ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 		 TECHNICAL DATA
            ХАРАКТЕРИСТИКИ 		 SPECIFICATIONS
                      Верхний предел прочности разрушаемых пород, a™., МПа, не более 		 			 UCS of rocks, Ост МРа, min
            70
                      Допустимый предел прочности пород, составляющих не более 10% в объеме присечки, МПа Maximum UCS of rocks comprising not more than 10% in the volume of coal-cutting with rock, MPa
            80
                      Абразивность пород, мг, не более 		 			 Rocks abrasivity, mg, max.
            15
                      Минимальное сечение проводимой выработки (в свету), м2  			 Minimum gallery finished section, тг
            8
                      Максимальное сечение проводимой выработки по размаху стрелы с одной установки (в проходке), м2  			 Maximum rock section on the cutting boom swing from one position, m2
            22
                      Техническая производительность, м3/мин, не более: 		 			 Output, m3/min: 		  			 по углю и присечке породы Ож. = 70 МПа, не более / On coal and coal-cutting with rock 		  			 по присечке породы Ож. = 80 МПа / On coal-cutting with rock, Oamp = 70 MPa
            1,42 		 			 0,25
                      Размеры выработки вчерне, м: 		 			 Cutting profile, m: 		  			 высота /height 		  			 ширина / width
            2,1-4,45 		 			 3,0-5,2
                      Диапазон углов наклона проводимых выработок, град. Gradients of driven galleries, degrees
            ±12
                      Размах стрелы исполнительного органа, мм, не менее: 		 			 Cutting boom swing, mm: 		  			 по высоте /height 		  			 по ширине / width 		  			 ниже уровня почвы / belowground level
            4450 		 			 5200 		  			 180(420*)
                      ОРГАН ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ 		 CUTTING BOOM
            
                      Ход телескопа стрелы исполнительного органа, мм 		 			 Telescopic travel, mm
            550
                      Мощность электродвигателя исполнительного органа, кВт 		 			 Rated power of the cutting head electric motor, kW
            75 (55*)
                      Частота вращения режущей коронки, мин-1  			 Cutting head rotation frequency, min -1
            52
                      Скорость резания на наибольшем диаметре коронки, м/с 		 			 Cutting rate at the max. diameter of the cutting head, m/s
            1,4
                      ПИТАТЕЛЬ 		 FEEDER
            
                      Тип погрузочный стол с нагребающими лапами 		 			 Type loading apron with two gathering arms
            
                      Приводы лап гидромеханические, кинематически не связанные 		 			 Gathering arms gear: hydro-mechanical, kinematically uncoupled
            
                      Ширина погрузочного стола, мм 		 			 Loading apron width, mm
            3100 (2100*)
                      Опускание носка питателя ниже уровня почвы, мм 		 			 Lowering of the loading apron lip below ground level, mm, max.
            200 (420*)
                      ХОДОВАЯ ЧАСТЬ 		 CHASSIS
            
                      Тип гусеничная 		 			 Crawler type
            
                      Приводы ходовых тележек гидромеханические, кинематически не связанные 		 			 Chassis drives hydro-mechanical, kinematically uncoupled
            
                      Скорости движения, м/мин: 		 			 Traveling speed, m/min
            4,8 (5,8*)
                      Пружинно-гидравлический тормоз в приводе каждой ходовой тележки 		 			 spring-oil brake in the drive of every chassis
            
                      Ширина трака, мм 		 			 Track width, mm
            530
                      Клиренс, мм 		 			 Clearance, mm
            190
                      КОНВЕЙЕР 		 SCRAPER CONVEYOR
            
                      Тип скребковый одноцепной с поворотной разгрузочной консолью 		 			 Scraper single-chain type with an articulated stand
            
                      Привод двухдвигательный, электромеханический 		 			 Twin-motor electromechanical gear
            
                      Мощность электродвигателей привода, кВт 		 			 Rated power of electric drive motors, kW
            15
                      Ширина желоба, мм 		 			 Trough width, mm
            450
                      Скорость движения скребковой цепи, м/с 		 			 Scraper chain speed, m/s
            0,9
                      Высота проходного окна конвейера в корпусе комбайна, мм 		 			 Throat height in the machine body, mm
            350
                      РЕГРУЖАТЕЛЬ 		 STAGE LOADER
            
                      балкам монорельса 		 			 Type belt conveyor fitted to the rear side of the roadheader and to the monorail carrier
            
                      Мощность электродвигателя привода, кВт 		 			 Electric drive motor, kW
            11
                      Ширина ленты, мм 		 			 Belt width, mm
            650
                      Скорость движения ленты, м/с 		 			 Belt speed, m/s
            1,50
                      Длина перегружателя, мм 		 			 Stage loader length, mm
            11400
                      Места орошения: режущая коронка, пересып со скребкового конвейера, пересып с перегружателя
            
                      Давление в системе орошения, МПа, минимум 		 			 Water pressure in the flushing system, MPa, min
            1,5
                      Расход воды на орошение режущей коронки, л/мин, не менее 		 			 Water discharge for the cutting head flushing, l/min, max
            70
                      Габаритные размеры в транспортном положении, мм 		 			 длина (без перегружателя) / length (without stage loader) 		  			 ширина по гусеницам / width on crawler 		  			 ширина по питателю / width on gathering apron 		  			 высота по корпусу / body height
            11200 		 			 1970 		  			 3100 (2100*) 		  			 1600
                      Напряжение электропитания, В 		 			 Voltage, V
            660 (500*)
                      Частота тока, Гц 		 			 Frequency, Hz
            50
                      Суммарная номинальная мощность электродвигателей комбайна и перегружателя, кВт, не 		 			 более 		  			 Total power rating of electric motors and stage loader, kW
            173,2
                      Масса комбайна, т, не более 		 			 Weight, t
            30
                      Среднее удельное давление на почву, МПа, не более 		 			 Average ground pressure, MPa, max:.
            0,11