Ed. No. 2 dated 09/24/2024

This User Agreement (hereinafter – the Agreement) regulates the relations regarding the granting of rights to use the Internet Portal, located in the information and telecommunications network "Internet" at the address: https://nashel.ru/en/ (hereinafter – the Internet Portal), by providing remote access to it through the information and telecommunications network "Internet" between Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" (Primary State Registration Number (OGRN) 1247700106961, Taxpayer Identification Number (INN) 9726067259) (hereinafter – the Operator), on the one hand, and a natural/legal person who has accepted the terms of this Agreement by acceding to this Agreement in its entirety and unconditionally, on the other hand.

This Agreement and the relations of the Parties arising from this Agreement are governed by the legislation of the Russian Federation (hereinafter also – applicable legislation).

This Agreement, in accordance with Article 435 of the Civil Code of the Russian Federation, is an offer - a proposal addressed to any natural/legal persons to conclude this Agreement on the terms specified therein.

By virtue of Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation, the Agreement is concluded in a simplified manner by accepting this Agreement through performing one and/or several of the following actions:

• familiarization with the terms of this Agreement and subsequent entering one's data in the registration window and/or special form/questionnaire when using the Internet Portal with subsequent pressing of the button "Agree", "Accept", "Register" or equivalent;

• actual use of any functional capabilities of the Internet Portal;

• payment for functional capabilities of the Internet Portal.

By using the Internet Portal, the User expresses their consent to these terms. If the User does not agree with any of the terms, the User must stop using the Internet Portal.

1. Basic Terms and Definitions

1.1. Operator – Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" (OGRN 1247700106961, INN 9726067259, legal address: 117525, city Moscow, Dnepropetrovskaya st, building 4b), which is the owner and holder of exclusive rights to the Internet Portal.

1.2. Internet Portal - An Internet resource located in the information and telecommunications network "Internet", intended for buying, selling, leasing special equipment and components for it, as well as the possibility of providing and receiving related services, access to which the Operator provides to Users at the electronic address: https://nashel.ru/en/, access to which is carried out by accessing through a traditional and publicly available Internet browser (Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera, Flock, Maxthon, Google Chrome, Yandex browser, Edge, etc. of various versions) and by other means via a unified locator of the information resource, consisting of letters, numbers, and other characters, allowing to uniquely determine its location on the Internet, including the mobile version of the Site, Telegram-bot, mobile application, intranet and ftp-server, as well as its subdomains and versions for other hardware platforms. The Internet Portal is a complex object within the meaning of Article 1240 of the Civil Code of the Russian Federation, the creation of which is organized by the Operator. It includes computer programs, databases, program codes, know-how, algorithms, design elements, fonts, logos, as well as textual, graphic and other materials, information, texts, graphic elements, images, photos, audio and video materials and other results of intellectual activity. Exclusive rights to the Internet Portal and any of its components belong to the Operator as the rightsholder or licensee on the basis of law, contract, or other transaction.

Telegram-bot - A program that is part of the Internet Portal, within the functionality of the Telegram messenger, located in the information and telecommunications network "Internet" at the address: https://t.me/nashel_ru_bot.

1.4. Portal Website: https://nashel.ru/en/

1.5. User – any legal or natural person, including an individual entrepreneur, possessing legal capacity and capacity according to the legislation of the RF, as well as appropriate authority to accept this Agreement, having free access to the Internet, including the ability to use the Internet Portal, and using the Internet Portal in any way. The User can also be a representative of a legal entity/individual entrepreneur, formed/registered in accordance with the legislation of the RF or legislation of other countries and acting on behalf of such legal entity/individual entrepreneur on the basis of a power of attorney or on the basis of charter (constituent) documents or on other legal grounds. Upon submission of documents confirming the User's authority to act on behalf of the represented legal entity/individual entrepreneur, all actions of the User are considered actions of this legal entity/individual entrepreneur, and the provisions of this Agreement apply to the relations between this legal entity/individual entrepreneur and the Operator, unless it contradicts applicable legislation.

1.6. Role – a set of permissions that the User needs to perform actions on the Internet Portal.

1.7. Seller – A User who offers for sale and/or sells special equipment and components through the Internet Portal.

1.8. Dealer – A User who offers for sale and/or sells special equipment and components through the Internet Portal in accordance with a dealer agreement concluded with a Seller or a third party.

1.9. Manufacturer - A User who offers for sale and/or sells special equipment and components of their own production through the Internet Portal.

1.10. Buyer - A User who intends to purchase and/or purchases special equipment and components through the Internet Portal.

1.11. Lessor - A User who offers for sale and/or sells rights of temporary possession and use of special equipment and components through the Internet Portal.

1.12. Lessee - A User who intends to acquire and/or acquires rights of temporary possession and use of special equipment and components through the Internet Portal.

1.13. "Registration"– a procedure during which the User provides accurate data about themselves in a form approved by the Operator, and also creates a login and password. Registration is considered completed only in the case of the User successfully passing all its stages, including activation of the Personal Account. Registration may be carried out by following a unique code sent to the email address specified by the User. The same User cannot be registered on the Site more than once. Instead of registration, the Internet Portal may offer to perform primary authorization using a third-party web service, as a result of which the Operator will receive a token identifying the User. Verification of the User's Registration Data in the case of using a token is also carried out by the User providing an email address to avoid duplicate Accounts.

1.14. "User Registration Data" – data voluntarily provided by the User during Registration and during further use of the Internet Portal. This data is stored in the database of the Operator and is to be used solely in accordance with this Agreement and current Russian and international legislation.

1.15. "Authorization" – a procedure in which the User enters their login and password into specially designated fields in the interface form of the Internet Portal for the purpose of their identification, transferring the Operator's token, and determining the validity of the authority to access the Account and the full functionality of the Internet Portal.

1.16. Personal Account – an element of the Internet Portal, which is a set of records in the database of the Operator, identifying the User by the credentials (login and password), specified by them during registration, and allowing to manage the parameters of the Internet Portal.

1.17. Individual Profile – An Account, whose User is a natural person.

1.18. Individual Entrepreneur Profile - An Account, whose User is a person having the status of an individual entrepreneur in accordance with Russian or (if technically possible) other legislation, who has passed verification using the Unified State Register of Legal Entities (EGRUL).

1.19. Legal Entity Profile – An Account, whose User is a company (legal entity) registered in accordance with Russian or (if technically possible) other legislation, which has passed verification using the Unified State Register of Legal Entities (EGRUL).

1.20. Tariff – remuneration of the Operator for providing access to the Internet Portal and/or its individual options (paid functionality), as well as providing a certain volume of access (limits on the use of certain functions).

1.21. Services – services provided by the Operator to Users in accordance with the Offer for concluding a service agreement.

1.22. "Partners" - third parties who provide Users with direct services for organizing transportation, insurance, providing special equipment on lease etc., including agents of these third parties, as well as organizations providing the possibility of payment for these services, with whom the Operator has concluded an agreement for the provision of relevant services.

1.23. "Partners' Services" - a set of activities carried out by Partners in relation to a specific User, for organizing transportation, insurance, leasing and other services provided by third parties. Information about the Partners' Services is posted on the Site on the basis of agreements that the Operator concludes with the Partners.

1.24. "Content" – a set of textual, graphic, audio and video materials (including audiovisual works) posted on the Internet Portal and used by it, the rights to which belong to the Operator as the rightsholder or licensee on the basis of law, contract, or other transaction.

1.25. "Terms of Use" – a set of agreements between the User and the Operator including this Agreement, its appendices which are its integral part:

· Offer for concluding a service agreement for the Internet Portal;

· Rules for posting advertisements;

· Rules for posting advertisements;

· Rules for posting vacancies;

· Procedure for providing employment assistance services;

· Privacy Policy, as well as other agreements in which it is separately stated that they are part of the Terms of Use of the Internet Portal.

1.26. User Documentation" – instructions and informational materials in any form, explaining the procedure for the User's use of the Internet Portal.

1.27. "Device" – a computer, mobile device or virtual machine, based on an operating system with a web browser installed that is compatible with the Internet Portal.

1.28. "Token" – a unique set of characters identifying the User in accounts of third-party web services (social networks, messengers, and others). The token allows authorized connection to the Internet Portal using authorization through third-party web services (social networks, messengers, and others).

1.29. "Messenger" – an information system and/or computer program (mobile application, web service, web application, etc.), which is intended and/or used for receiving, transmitting, delivering and/or processing electronic messages of Internet users (e.g., Skype, Viber, Telegram, VK, OK, etc.).

1.30. "Product" - Objects sold using the Internet Portal.

1.31. All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the legislation of the Russian Federation, applicable legislation, and the customary rules of interpretation of relevant terms on the Internet.

2. Subject of the Agreement

2.1. Under this Agreement, the Operator grants the User the right to use the Internet Portal under a non-exclusive license, both free of charge and for a fee in accordance with the selected Tariff.

2.2. Under this Agreement, the Operator provides the Internet Portal for use in accordance with its purpose and functionality described in the User Documentation.

2.3. Use of the Internet Portal in accordance with its purpose and functionality must be carried out by Users in strict compliance with applicable legislation.

2.4. The functionality of the Internet Portal and guidance materials for its use are provided in the User Documentation, available on the Internet Portal's website.

2.5. Within the framework of using the Internet Portal, the Operator also provides services in accordance with the Service Offer.

2.6. Within the framework of the Internet Portal's functioning, the Operator uses recommendation technologies.

3. Procedure for Using the Internet Portal

3.1. The User has the right to use the Internet Portal both without Registration and after Registration. However, a larger part of the functionality is available to the User only after Registration and Verification.

3.2. For Registration, the User must provide accurate data about themselves using the provided form to fill out, as well as create a login and password. The Operator has the right to set requirements for the password (length, allowed characters, etc.).

3.3. The functionality of the Internet Portal may be determined in accordance with the selected Role (Seller, Buyer, Lessor, Lessee, Dispatcher, Service Provider, etc.).

3.4. Registration is considered completed only after the User successfully passes all its stages, including verification carried out by performing sequential actions. Instead of registration, the User may perform primary authorization using a third-party web service if such a technical possibility exists.

3.5. After completing registration, the User has access to the Internet Portal's functionality in its entirety, except for paid functionality, which, if available, may be offered by the Operator for a separate fee.

3.6. For the purpose of fulfilling its obligations under the Agreement, the Operator has the right to involve third parties in the performance of the Agreement without coordination with the User in cases where third parties will not process the User's personal data without their consent.

3.7. The scope of the Internet Portal's functionality is determined by the Tariff selected by the User.

3.8. The Operator's obligation to provide access is considered fulfilled at the moment of actual availability of the functionality defined by the Tariff paid for by the User.

3.9. Use of Partners' Services is carried out in accordance with an agreement concluded between the Partner and the User.

4. Terms of Transactions Conducted by Users

4.1. All transactions related to the transfer of rights to special equipment and/or components, as well as the provision of related and ancillary services, are carried out directly by Users among themselves, or with the involvement of Partners, without any intervention from the Operator. The Operator provides exclusively license rights to the Internet Portal.

4.2. All details of the transaction are discussed by Users directly with each other through the communication functionality. All essential terms of the transaction are determined by Users without the participation of the Operator.

4.3. Execution of the transaction, from the moment the offer is placed until the moment of actual execution, is entirely and exclusively the responsibility of the Users. This means that the Operator does not control and is not responsible for:

4.3.1. the validity and completeness of the User's rights to the goods, services, and rights being sold;

4.3.2. infringements of exclusive and other rights of third parties, as well as instances of violations of public interests and legal norms by Users;

4.3.3. the conformity of the special equipment/components to the description or the User's expectations;

4.3.4. the proper performance by Users, as well as third parties, of obligations under the concluded transaction;

4.4. In the event of disagreements between Users regarding the execution of a specific transaction, the Parties resolve such disagreements independently in accordance with the substantive and procedural norms of applicable legislation.

4.5. The Operator does not act as a tax agent, customs broker in relation to Users. The obligation to pay any taxes and fees (including customs duties) imposed on the User by applicable legislation is fulfilled by the User independently. The User bears full responsibility for the fulfillment of their tax obligations and obligations to pay mandatory payments and fees.

5. Rights and Obligations of the Parties, Guarantees

5.1. The Operator has the right:

5.1.1. Verify the information provided by the User. In case of identifying on the Internet Portal false, outdated, or information violating the law and rights of third parties of the User – demand from the User who posted such information to change or delete it, and in case of non-fulfillment of the Operator's requirement by the User within the period set by the Operator - delete such information and (or) restrict access to the Internet Portal for the User who posted such information.

5.1.2. Monitor the actions of Users on the Internet Portal for their compliance with current legislation and this Agreement and provide recommendations to Users to eliminate identified violations.

5.1.3. Request copies of documents to identify the User or its beneficiaries in cases where the law imposes corresponding obligations on the Operator. The Operator is obliged to provide accurate contact information about the User and its beneficiaries upon request from registration authorities or law enforcement agencies in accordance with the law.

5.1.4. To avoid cases of infringement of intellectual rights of third parties, fraud, and other illegal actions, the Operator reserves the right to request from the User supporting documents to verify the data provided by them (if such data is provided by the User). The User is obliged to provide the Operator with the requested data and documents within 24 (twenty-four) hours from the moment of the request. During such verification, the Operator has the right to restrict the User's access to the Internet Portal and/or the available functionality of the Internet Portal.

5.1.5. The Operator reserves the right, in case of violation by the User of the terms of the Agreement, as well as in case of non-use of the Internet Portal by the User for 12 (twelve) consecutive calendar months, to terminate the User's access to the Internet Portal (including by blocking access to the Internet Portal via the IP address from which the registration of this User was carried out or from which the largest number of visits to the Internet Portal's website were made by this User) and delete the User's Account with all its Registration Data unilaterally, without notice and without specifying reasons, as well as without any compensation and reimbursements.

5.1.6. In case of non-fulfillment by the User of the Operator's recommendations to eliminate identified violations – restrict such User's access to the Internet Portal.

5.1.7. Make any changes to the functionality of the Internet Portal.

5.1.8. Suspend the provision of access to the Internet Portal for the time necessary to conduct scheduled maintenance and recovery work on the equipment without prior notice to the User.

5.1.9. Unilaterally set and change Tariffs and the cost of providing rights to use the Internet Portal by publishing information about changes on the Site. Changes do not apply to periods paid for before the publication of the relevant changes.

5.1.10. Place in promotional materials and on pages of the Internet Portal at the address: https://nashel.ru/en/ for informational purposes, a graphical image of the User's trademark, without transferring to the Operator exclusive or other rights to the User's trademark. By acceding to this Agreement, the User expresses its consent to the placement by the Operator in accordance with this clause of a graphical image of the User's trademark.

5.1.11. Automatically apply logos or watermarks of the Internet Portal to photos uploaded by the User in order to protect information contained in the databases of the Internet Portal from unauthorized copying.

5.1.12. Establish any rules, limits, and restrictions (technical, legal, organizational, or other) on the use of the Internet Portal and change them at its discretion, without prior notice to the User. In cases where it is not prohibited by law, these rules, limits, and restrictions may be different for different categories of Users.

5.1.13. Use the data provided by the User during registration for conducting marketing activities related to the Internet Portal, as well as send to the email address provided by the User and/or by notifying via SMS messages to the mobile phone number provided by the User, place in the space limited by the User's access (Account), advertising and informational messages at its discretion. The Parties have agreed to consider this clause as the User's prior consent to receiving advertising in accordance with Article 18 of the Federal Law No. 38-FZ dated March 13, 2006 "On Advertising".

5.1.14. Through calls, sending SMS messages and emails, contact the User for the purpose of checking the quality of the Internet Portal's work and communicating critically important information for the User.

5.1.15. The Operator has the right to indicate the name, trademark, and general description of the services of a User with a legal entity or individual entrepreneur profile in its marketing materials. By using the Internet Portal, the User gives its perpetual, free of charge, and worldwide limited consent to the use of its trademark and the aforementioned information for their placement on websites on the Internet, for use in advertising, as well as other marketing and advertising materials by placing and/or publishing on the Internet Portal.

5.2. The Operator is obliged:

5.2.1. Make all reasonable efforts to ensure the stable operation of the Internet Portal, its gradual improvement, correction of errors in operation; however, the Internet Portal is provided to the User on an "as is" basis. This means that the Operator:

- does not guarantee the absence of errors in the operation of the Internet Portal;

- is not responsible for the uninterrupted operation of the Internet Portal and its compatibility with the software and technical means of the User and other persons;

- is not responsible for causing any losses that arose or may arise in connection with or during the use of the Internet Portal;

- is not responsible for non-performance or improper performance of its obligations due to failures in telecommunications and energy networks, actions of malicious programs, as well as unfair actions of third parties, aimed at unauthorized access and/or disabling the software and/or hardware complex of the Operator.

The User accepts and understands that the functionality of the Internet Portal depends on the relevance of versions of operating systems and web browsers, as well as corresponding technical support used by the User to access the Internet Portal.

5.2.2. Ensure the confidentiality and security of all data received from the User under the terms defined by the Privacy Policy, except for cases where such disclosure occurred for reasons beyond the Operator's control, and except for cases provided for by law or expressly provided for by a transaction, agreement, contract with the User.

5.2.3. Provide technical support to the User on issues related to the functioning and use of the Internet Portal. Technical support is provided only upon request from the User during working hours from 9:00 to 18:00 Moscow time.

5.3. The Operator guarantees that:

5.3.1. It has all legal grounds for granting the User the right to use the Internet Portal under this Agreement. All rights to the Internet Portal and its constituent components belong to the Operator, or other rightsholders who have granted the Operator a license with the possibility of sublicensing, including under an open license.

5.3.2. The Operator is in no way affiliated or otherwise connected with Users, operates independently of them, does not aim to weaken their position or otherwise influence their situation, and does not attempt to derive income from their business reputation.

5.4. The User has the right:

5.4.1. To use the Internet Portal in ways not prohibited by this Agreement and current Russian legislation in accordance with its purpose and within its functionality.

5.4.2. In case of technical problems in the operation of the Internet Portal, as well as in case the User receives messages from email addresses, containing the Operator's domain name, which are unauthorized advertising mailings, or contain materials prohibited by this Agreement, including threats or files suspected of containing viruses, and also if the User discovers facts giving reason to believe that their access to the Internet Portal was used by someone unauthorized, the User has the right to contact the Operator to clarify the situation and take necessary measures.

5.4.3. Contact technical support on the issues specified in this Agreement concerning the Internet Portal.

5.4.4. At any time refuse calls, receiving SMS messages, emails, and other informational advertising mailings by notifying the Operator.

5.5. The User is obliged:

5.5.1. Not to violate the intellectual rights of the Operator.

5.5.2. Timely pay for the use of the Internet Portal in accordance with the terms of this Agreement, as well as the Tariff selected by the User and (or) a separate agreement concluded with the User.

5.5.3. Ensure the confidentiality of the login and password for the Account and for the web service used for authorization, keeping them out of reach of third parties, and change them promptly in case of loss or other necessity. Transfer of credentials to third parties is prohibited. One account belongs to one User.

5.5.4. Provide accurate and up-to-date contact and registration information about themselves when using the Internet Portal. In case of changes to the specified data, the User is obliged to inform the Operator by independently changing their data.

5.5.5. The User agrees never and under no circumstances to use the Internet Portal to perform actions prohibited or restricted by international and Russian legislation.

5.5.6. Not to cause damage to the Internet Portal and its components during its use, as well as to the technical and software means, node machines of the Operator or other persons ensuring the functioning of the Internet Portal, including by sending numerous requests to their IP addresses causing DDoS attacks and errors of the type "denial of service" or performing "parsing" operations.

5.5.7. The User acknowledges and agrees that the IP address of the User's device is recorded by the Operator's technical means, and in case of illegal actions, including actions infringing intellectual rights of third parties, the owner of the device, determined by the Operator's technical means by the belonging of the IP address, is recognized as responsible for the specified illegal actions.

5.5.8. The User is obliged to independently verify and assess the degree of reliability of another User with whom they enter into a contractual obligation and assumes all risks, including economic, reputational, tax, etc.

5.6. The User guarantees that:

5.6.1. They have the right and capacity to conclude this Agreement, which is legally binding, in their own name, or on behalf of a natural person, individual entrepreneur, or legal entity in whose interests they conclude this Agreement.

5.6.2. Does not plan to use the Internet Portal for the purpose of committing fraud, actions for legalization and laundering of monetary funds, or carrying out other activities or performing actions prohibited by law.

5.6.3. When using the Internet Portal in relations with the Operator, Partners, and other Users, will act in good faith and exercise due diligence.

5.6.4. Understands that the Operator does not provide legal advice and recommendations regarding legislation or requirements applicable to the User, or to end users, as well as regarding the User's compliance with current legislation and requirements, except for cases expressly provided for by this Agreement or its appendices.

5.6.5. Has obtained all necessary consents and permissions, provided for by current legislation, for the placement, transfer, and publication of personal data and/or images of natural or legal persons, which are indicated by the User as part of their personal registration data. The User undertakes to comply with all relevant requirements and restrictions of the legislation regarding them.

5.6.6. All information and documents provided by the User to the Operator in connection with the acceptance (acceptance) and execution of this Agreement are accurate. The User has not concealed circumstances that, if discovered, could negatively affect the Operator's decision regarding the validity of this Agreement and its execution.

5.6.7. The acceptance (acceptance) of this Agreement does not violate any rights and obligations of the User towards third parties.

5.6.8. Is not involved and is not connected in any way with any transaction or other obligation under which they are in a situation of default of their obligations, or are obliged to fulfill their obligations prematurely, or participation in which could negatively affect the User's ability to fulfill the obligations taken under this Agreement, about which the Operator was not informed by the User.

5.6.9. Understands that indicators and information obtained through the Internet Portal are not a guarantee of achieving any financial indicators and other results that the User potentially strives for.

6. Intellectual Property Rights

6.1. The Internet Portal, its Content, other components and individual elements (including, but not limited to: computer programs, databases, program codes, underlying know-how, algorithms, design elements, fonts, logos, as well as textual, graphic, and other materials) are objects of intellectual property, protected in accordance with Russian and international legislation. Any use thereof is permitted only based on the permission of the Operator.

6.2. The Operator hereby grants the User for the entire term of this Agreement a simple (non-exclusive) license to use the Internet Portal and materials posted on the Internet Portal, without limitation of its territory and not subject to transfer or assignment to third parties. Such a simple (non-exclusive) license is intended to enable the User to use the Internet Portal in accordance with its purpose, taking into account the limitations provided for by this Agreement.

6.3. The license is valid without territorial limitation, unless otherwise provided by another agreement with the User.

6.4. Revocation of the license, granted in accordance with this Agreement, is carried out in the manner established by legislation for refusal to execute a license agreement.

6.5. The right to use the Internet Portal includes the right to reproduce the Internet Portal or individual sections of its code on the User's end device (computer, smartphone, tablet, etc.) for the purpose of launching it using the means of the target operating system (web browsers) to use the Internet Portal in accordance with its purpose.

6.6. The right to use the Internet Portal does not include the right to make a copy of it for archival purposes, since the use of the Internet Portal occurs in a remote (online) mode, unless otherwise expressly provided by a separate transaction with the User or written permission of the Operator.

6.7. Use of the Internet Portal in accordance with this Agreement is allowed simultaneously on an unlimited number of the User's devices.

6.8. The right to use the Internet Portal granted to the User under this Agreement implies the right to receive regular updates of the Internet Portal within one version (minor updates of the current release, which are not a new version) and new versions of the Internet Portal (major updates – new releases, which are a new version), if available. Updates and new versions of the Internet Portal are provided to the User as soon as they become available on the Internet Portal's website.

6.9. The User agrees that they are not entitled (including not entitled to permit anyone) to modify, create derivative works, disassemble the Internet Portal into constituent codes, decompile or otherwise attempt to obtain the source code of the Internet Portal or any part thereof, except in cases where there is written permission from the Operator to perform such actions. Otherwise, the User bears full responsibility for such actions, provided for by this Agreement, and also by international and Russian legislation.

6.10. This Agreement does not provide for the transfer of rights to the intellectual property of the Operator (or any part thereof), except for the limited license which is granted under this Agreement. No provisions of this Agreement constitute an assignment of rights to the intellectual property of the Operator or a waiver of these rights under the law.

6.11. The Internet Portal contains or may contain computer programs that are licensed (or sublicensed) to the User in accordance with the GNU General Public License or other similar Open Source licenses, which, among other rights, permit the User to copy, modify, redistribute certain computer programs or their parts, and access the source code. If such a license requires providing the source code to users to whom the computer program is provided in executable binary code (object code) format, the source code is made available upon request to the Operator's email address. If any license for open source computer programs requires that the Operator grants rights to use, copy, or modify open source computer programs beyond the rights granted by this Agreement, such rights take precedence over the rights and limitations stipulated in this Agreement.

7. Remuneration

7.1. The cost for granting the rights to use the Internet Portal (license fee) is determined based on the Operator's current Tariffs. The Operator may apply a system of discounts and loyalty programs at its discretion.

7.2. The User selects a Tariff using one of the following methods:

7.2.1. payment of an invoice issued by the Operator (for legal entities/individual entrepreneurs);

7.2.2. by selecting the corresponding package of options using the functionality of the Internet Portal and subsequent payment through the payment service "YooKassa".

7.3. To change the selected Tariff, the User sends a corresponding application to the Operator.

7.4. The Operator has the right to change the terms of the Tariff Plans at its discretion. The cost of the remuneration paid by the Licensee at the time of the change in the Tariff Plan terms is not subject to recalculation.

7.5. The remuneration is paid in the form of an advance payment by transferring funds to the settlement account of the Licensor using the methods established by the functionality of the Internet Portal.

7.6. The Operator has the right to change the terms of the Tariff Plans (including the License fee) at its discretion. The License fee paid by the User at the time of the change in the Tariff Plan terms is not subject to recalculation.

7.7. The moment of fulfillment of the User's obligation to pay is the moment funds are credited to the settlement account of the Operator or the corresponding settlement account of the payment system, which may withhold commissions.

7.8. Payment of the remuneration is made by the User using one of the following methods:

7.8.1. By paying an issued invoice, via payment order to the Operator's settlement account;

7.8.2. Using a Mastercard, Visa, Mir bank card or electronic money with the involvement of the payment service for accepting payments "YooKassa" and organizing a secure payment channel. The payment process and transmitted data are certified and protected according to the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).

Payment is made via the Internet in accordance with the rules of the Mastercard, Visa, Mir payment systems on the principles of confidentiality and security of payment execution. For this purpose, the payment service uses the most modern methods of verification, encryption, and data transmission over closed communication channels. Entry of bank card data is carried out on the secure payment page of the payment service.

7.9. The information about the bank card provided by the User (bank card number, security code) is not accessible to the Operator, is confidential, and is not subject to disclosure. Bank card data is transmitted to the payment service "YooKassa" only in encrypted form and is not stored either on the Operator's server or on the payment service's server. Instead of bank card data, a token is stored on the payment service's server, allowing the bank that issued the bank card to identify it.

7.10. The Operator is not responsible for the activities of the payment systems used for payment of access.

7.11. In cases provided for by applicable legislation, for non-cash payments, a cash receipt is sent by the payment service "YooKassa" to the email address specified by the User in their account, in accordance with the rules of the payment service.

7.12. Upon request, the Operator provides Users – legal entities and individual entrepreneurs – with acts of services rendered via email, EDI system, or sends them by registered mail. The request is sent through the communication channels provided for by the functionality of the Internet Portal and this Agreement.

8. Recurring Payments

8.1. When making the first payment for a Tariff for access to the internet portal using the methods established in clause 7.8. of the Agreement, the User has the right to enable automatic regular payment (recurring payments) using their bank card or by other payment methods provided by the Internet platform. Recurring payments are enabled with the consent of the User, expressed by accepting this Agreement.

8.2. The User can refuse the use of recurring payments at any time either in the Personal Account of the Internet Portal or on the website of the payment service.

8.3. Termination (cancellation) of access to the Internet Portal during a paid period is possible at any time before the next payment is debited according to the terms of the Tariff.

8.4. After the User makes a payment, the payment service, via electronic communication channels, sends the User's pre-given consent for regular debiting of funds from their bank card, identified by a token, to the bank servicing the bank card.

8.5. Debiting of funds from the User's bank card for payment of the Tariff is carried out directly by the payment service and the servicing bank every 30 (thirty) days according to the terms of the Tariff.

8.6. Recurring payments are only enabled for a bank card that was registered by the User and whose token is stored on the payment service's server for identifying such a bank card.

8.7. Limitations for recurring payments may be set in agreements between the User and the bank servicing their bank card.

8.8. Enabling recurring payments is only possible if the Operator, the payment service, and the User's servicing bank have the technical capability. The said parties are not responsible for the inability to enable recurring payments.

8.9. The Operator, the payment system, and the User's servicing bank are not responsible for the malfunction and/or temporary malfunction of recurring payments. The User independently monitors the fulfillment of their obligation to pay under this Agreement. In case of malfunction and/or temporary malfunction of recurring payments, the User is obliged to use other methods to fulfill their obligations under this Agreement.

9. Liability

9.1. The Operator is not responsible for the quality and other characteristics of the Goods and Services of Users and Partners posted by Users and Partners on the Internet Portal. The Internet Portal only allows Users and Partners to post information about Goods and Services on the Internet Portal. Any claims and demands of Users related to the quality of Goods/Services must be addressed exclusively to the Users/Partners themselves or to those persons who actually provided these services.

9.2. Under no circumstances is the Operator liable for damage caused to the User in the process of using the Internet Portal, including for the User's attempts to use the Internet Portal instead of professional or specialized software in emergency situations, in case the User experiences adverse consequences as a result of using the Internet Portal.

9.3. Under no circumstances is the Operator liable for any indirect, incidental, unintentional damage, including lost profits or lost data, harm to honor, dignity, or business reputation, caused in connection with the use of the Internet Portal, Content, or other materials to which the User or other persons gained access using the Internet Portal, even if the Operator warned or indicated the possibility of such harm.

9.4. The Operator is not responsible for the User's loss of access to their Account (loss of login and/or password for the account of a third-party web service).

9.5. The Operator is not responsible for the User's lack of Internet access, for the quality of communication providers' services, for the stability of the connection, and the availability of certain data transfer protocols.

9.6. The Operator is not responsible for the termination of the User's access to the Internet Portal for reasons not related to the fault of the Operator.

9.7. The Operator is not responsible for the fact of the User transmitting information using the Internet Portal over unsecured data transmission channels on the Internet and for the safety of information during its transmission.

9.8. The Internet Portal may contain links to other Internet resources. The User hereby agrees that the Operator is not responsible for the availability of these resources and for the information posted on them, nor for any consequences related to the use of these resources.

9.9. Under any circumstances, the Operator's liability is imposed on it only if there is fault in its actions/omissions, and such liability is limited to the amount of 1000 (one thousand) rubles and cannot exceed this amount.

9.10. In other cases, for failure to perform or improper performance of obligations under this Agreement, the Parties bear liability provided for by the civil legislation of the Russian Federation.

10. Force Majeure

10.1. The Parties are released from liability for partial or complete non-performance of obligations under this Agreement if such non-performance is a consequence of force majeure circumstances, such as: flood, fire, earthquake and other natural disasters, as well as military actions, blockade, prohibitive actions of authorities and acts of state bodies, destruction of communications and power supply, explosions, which occurred after the conclusion of this Agreement, which the Parties could not foresee or prevent by reasonable means and methods.

10.2. Upon the occurrence of the circumstances specified in the first paragraph of this section, each Party must without delay notify the other Party in writing about them. The notice must contain data on the nature of the circumstances, as well as official documents confirming the existence of these circumstances and, if possible, assessing their impact on the Party's ability to fulfill its obligations under this Agreement.

10.3. If the circumstances that have occurred, specified in this section, and their consequences continue to be in effect for more than two months, the Parties conduct additional negotiations to identify acceptable alternative ways to fulfill this Agreement.

11. Confidentiality

11.1. Each of the Parties, within the framework of relations under this Agreement, undertakes to maintain strict confidentiality of technological, financial, commercial, and other information received from the other Party or which became known to it in the performance of this Agreement, and will take all possible measures to prevent the disclosed confidential information from being disclosed.

11.2. The transfer of confidential information to third parties, publication, or other disclosure of such information, including within one year after the termination of this Agreement, may be carried out only with the consent of the other Party, regardless of the reasons for the termination of this Agreement.

11.3. The Operator may transfer information received from the User that is not confidential to its partners (including those with a corresponding agreement with it) and third parties.

11.4. Information posted by the User on the Internet Portal, access to which is provided to an unlimited number of persons, is not considered confidential information. Responsibility for the content of such information on the Internet Portal, including towards third parties, lies with the User, as the person who posted this information.

11.5. The Operator performs its obligations to ensure the confidentiality of information in accordance with the Privacy Policy.

12. Dispute Resolution

12.1. All disputes and claims are regulated based on the provisions of this Agreement, and if they are not settled – in the manner established by the current legislation.

12.2. Any questions, comments, and other correspondence must be sent by the Parties to each other by sending an electronic message using the methods provided for in this Agreement for the exchange of notifications, messages, and documents. The Operator is not responsible and does not guarantee a response to requests, questions, suggestions, and other information sent to it in any other way.

12.3. Claims arising in connection with this Agreement are sent by the Parties to each other by sending an electronic message using the methods provided for in this Agreement for the exchange of notifications, messages, and documents. The Party that received the claim undertakes to consider this claim within 10 (ten) working days, if necessary, by sending a letter outlining its position to the email address specified in the claim. Claims from a Party that cannot be identified based on the data provided by it (including anonymous claims) are not considered. If it is impossible to resolve the claim through negotiations, the dispute is resolved in court in accordance with this Agreement and the current legislation.

12.4. The User and the Operator agree that if it is impossible to resolve disputes arising in connection with this Agreement through negotiations, such disputes are resolved by the parties in court at the location of the Operator under the norms of Russian law.

13. Agreement between Participants of Electronic Interaction

13.1. The rules set forth in this section constitute an agreement between the Parties to this Agreement, as between participants (parties) of electronic interaction, in accordance with Article 6 of the Federal Law No. 63-FZ dated 06.04.2011 "On Electronic Signature", establishing the cases of recognition of electronic documents (including primary accounting documents), signed with a simple electronic signature, as equivalent to documents on paper carriers signed with a handwritten signature.

13.2. From the moment of concluding this Agreement, the Parties may exchange any electronic documents and electronic messages, and, accordingly, conclude contracts, agreements, perform transactions, and carry out unilateral actions between themselves, signing them with a simple electronic signature in the manner established by this section. In particular, the Parties become able to sign with a simple electronic signature such documents as consent to the processing of personal data, withdrawal of consent to the processing of personal data, consent to receive advertising mailings, withdrawal of consent to receive advertising mailings, and other documents.

13.3. Information in electronic form in the form of an electronic document or electronic message, sent by one Party to the other Party, has legal force only if it is either sent to the corresponding email address of the receiving Party from the email address of the sending Party specified in this Agreement or during Registration on the Internet Portal, or sent to the other Party using a messenger or the Personal Account.

13.4. The Parties have agreed to consider the presence of corresponding records in the information systems of email operators, messengers, the Personal Account, or the Internet Portal as confirmation of the fact of sending or receiving information. The Parties have also agreed to consider notarized screenshots from devices from which it is possible to access such information systems as reliable evidence of the existence of such records.

13.5. When transferring information in the form of electronic files, a Checksum (Hash-sum) value may be used to confirm their authenticity (integrity).

13.6. This Agreement and its appendices are considered signed with a simple electronic signature, the equivalent of which, depending on the authorization method, is the combination of a login (email address, phone number, or token) and password (key of the simple electronic signature);

13.7. Each Party undertakes to maintain the confidentiality of the key of the simple electronic signature in the form of the login and password for the information system of the email service operator, phone number, or account of a third-party service for authorization on the Internet Portal. In case of unauthorized access to the specified login and password, their loss, or disclosure to third parties, the Party is obliged to immediately inform the other Party and take measures to restore access and/or replace the login and password.

13.8. The use of a simple electronic signature for signing primary accounting documents in electronic form is permitted until the adoption, in execution of clause 4, part 3, article 21 of the Federal Law dated 06.12.2011 No. 402-FZ "On Accounting", of the corresponding federal accounting standard, which will establish the types of electronic signatures used for signing accounting documents. In the event that the corresponding accounting standard prohibits the use of a simple electronic signature for signing primary accounting documents in electronic form, the specified section of the Agreement shall cease to be effective regarding the signing of primary accounting documents without terminating the Agreement as a whole.

13.9. Instead of using a simple electronic signature for signing electronic documents, the Parties have the right to use an enhanced qualified electronic signature in accordance with applicable legislation. The Parties recognize the legal significance of documents signed with an enhanced qualified electronic signature, sent both in accordance with this section and through electronic document management systems (for example, Kontur.Diadoc, Tensor SBIS, etc.).

13.10. This Agreement, acts, notifications, claims, other documents, and electronic messages, sent by the Parties to each other, may contain links to information resources on the Internet (websites, web pages, etc.). A Party is obliged to inform the other Party about the inability to follow the link received from it, the occurrence of an error, the absence of necessary information, or its discrepancy with the previously agreed information when following the received link within 3 (three) working days from the moment of receiving the link. Otherwise, the Party that sent the link has the right to consider that the other Party gained access to the information provided by the Party that sent the link after following such a link and has no objections to this fact.

14. Term of the Agreement and Amendment Procedure

14.1. This Agreement is effective from the date of its entry into force for an indefinite period.

14.2. Deletion of the User's Account from the Internet Portal is considered a refusal to use the Internet Portal and termination of this Agreement unilaterally in an out-of-court manner at the initiative of the User from the moment of Account deletion.

14.3. To delete the User's registration data and their Account, the User must use the corresponding functionality of the Internet Portal or send a request to the Operator at the email address specified in this Agreement or on the Internet Portal's website.

Termination of this Agreement is allowed by agreement of the Parties, by court decision, or in case of unilateral refusal of a party to this Agreement from its performance in accordance with the civil legislation of the Russian Federation.

14.5. The Operator has the right to unilaterally amend the terms of this Agreement, as well as the Tariffs. Such amendments become binding on the parties to the Agreement from the moment of their publication on the website: https://nashel.ru/en/.

15. Final Provisions

15.1. This Agreement enters into force from the moment of its acceptance (consent to its terms) by the User.

15.2. This Agreement is applied together with the terms of other documents within the User Documentation.

OPERATOR'S DETAILS

Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" PSRN (OGRN) 1247700106961, TIN (INN) 9726067259

Legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st, building 4b

E-mail: info@nashel.ru Tel: +7 (915) 048-08-91

Offer for Conclusion of a Service Agreement for the Internet Portal

Appendix to the User Agreement No. 1 Ed. No. 2 dated 09/24/2024

Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" (PSRN (OGRN) 1247700106961, TIN (INN) 9726067259) (hereinafter – Operator, Contractor) offers registered Users who have expressed consent to the terms set forth in this offer in the manner specified therein, to conclude an agreement for the provision of services provided by the Operator on the Internet Portal, located in the information and telecommunications network "Internet" at the address: https://nashel.ru/en/ (hereinafter – the Agreement).

By virtue of Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation, the Agreement is concluded in a simplified manner by accepting this offer by expressing consent using the technical means of the Service as a result of sequentially performing the following actions:

· familiarization with the terms of this Offer and subsequent entry of one's data in the registration window and/or special form/questionnaire when using the Internet Portal followed by pressing the button "Agree", "Accept", "Register" or equivalent;

· actual use of the services of the Internet Portal;

· payment for the services of the Operator's Internet Portal.

By using the Internet Portal, the User expresses their consent to these terms. If the User does not agree with any of the terms, the User must stop using the Internet Portal.

1. Basic Terms and Definitions

1.1. Operator – Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" (PSRN (OGRN) 1247700106961, TIN (INN) 9726067259, legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st., building 4b), which is the owner and holder of exclusive rights to the Internet Portal.

1.2. Internet Portal - An Internet resource located in the information and telecommunications network "Internet", intended for buying, selling, leasing special equipment and components for it, as well as the possibility of providing and receiving related services, access to which the Operator provides to Users at the electronic address: https://nashel.ru/en/, access to which is carried out by accessing through a traditional and publicly available Internet browser (Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera, Flock, Maxthon, Google Chrome, Yandex browser, Edge, etc. of various versions) and by other means via a unified locator of the information resource, consisting of letters, numbers, and other characters, allowing to uniquely determine its location on the Internet, including the mobile version of the Site, Telegram-bot, mobile application, intranet and ftp-server, as well as its subdomains and versions of other hardware platforms. The Internet Portal is a complex object within the meaning of Article 1240 of the Civil Code of the Russian Federation, the creation of which is organized by the Operator. It includes computer programs, databases, program codes, know-how, algorithms, design elements, fonts, logos, as well as textual, graphic and other materials, information, texts, graphic elements, images, photos, audio and video materials and other results of intellectual activity. Exclusive rights to the Internet Portal and any of its components belong to the Operator as the rightsholder or licensee on the basis of law, contract, or other transaction.

1.3. Portal Website - https://nashel.ru/en/.

1.4. User – any legal or natural person, including an individual entrepreneur, who has reached the age permitted by applicable legislation to accept this Agreement, possessing appropriate authority, having free access to the Internet, including the ability to use the Internet Portal, and using the Internet Portal in any way. The User can also be a representative of a legal entity/ individual entrepreneur, formed/ registered in accordance with the legislation of the RF or the legislation of other countries and acting on behalf of such legal entity/individual entrepreneur on the basis of a power of attorney or on the basis of charter (constituent) documents or on other legal grounds. Upon submission of documents confirming the User's authority to act on behalf of the represented legal entity/ individual entrepreneur, all actions of the User are considered actions of this legal entity/ individual entrepreneur, and the provisions of this Agreement apply to the relations between this legal entity/ individual entrepreneur and the Operator, unless it contradicts applicable legislation.

1.5. Tariff – remuneration of the Operator for providing access to the Internet Portal and/or individual its options (paid functionality), as well as providing a certain volume of access (limits on the use of certain functions).

1.6. Services – services provided by the Operator to Users specified in clause 2.2. of the Offer.

1.7. Order - the User's request for the provision of Services using the interface of the Internet Portal or by other means offered by the Operator. The Order form contains a list of information, which the User must fill out for the proper provision of the Operator's Services and Partners' Services.

1.8. "Partners" - third parties who provide Users with direct services for organizing transportation, insurance, providing special equipment on lease, etc., including agents of the specified third parties, as well as organizations providing the possibility of payment for the specified services, with whom the Operator has concluded an agreement for the provision of relevant services.

1.9. "Partners' Services" - a set of activities carried out by Partners in relation to a specific User, for organizing transportation, insurance, leasing, and other services provided by third parties. Information about the Partners' Services is posted on the Site on the basis of agreements that the Operator concludes with the Partners.

1.10. "Product" - Objects sold using the Internet Portal.

1.11. All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the User Agreement, the legislation of the Russian Federation and the customary rules of interpretation of relevant terms on the Internet.

2. Subject of the Agreement

2.1. This Agreement formalizes the legal relations arising between the Operator and the User in connection with the provision of Services to the User.

2.2. Under this Agreement, the Operator provides the User on a paid basis with the following services at the User's choice:

· Services for providing access to contact details of requests for rental, purchase, and services of special equipment (In accordance with the Rules for Providing Contact Details);

· Services for publishing advertisements (In accordance with the Rules for Placing Advertisements);

· Services for placing advertising materials (In accordance with the Rules for Placing Advertisements);

· Services for publishing job vacancy announcements (attracting employees/contractors) (In accordance with the Rules for Placing Vacancies;

· Services for assistance in employment (In accordance with the Procedure for Providing Employment Assistance Services).

· Services for highlighting, promoting advertisements, advertising materials, or vacancies;

· Consulting Services for legal support of contracts for working with special equipment (In accordance with the Procedure for Providing Consulting Services).

· Services for publication and work on the marketplace (In accordance with the Procedure for Providing Services on the marketplace).

· Services for finding dealers for manufacturing plants (In accordance with

the Procedure for Providing Dealer Search Services).

The Operator also provides other services provided by the functionality of the Internet Portal, in accordance with the Terms of Use and their appendices.

2.3. The Rules and documents specified in clause 2.2., as well as those not specified but posted by the Operator on the Internet Portal and regulating individual services and options of the Internet Portal, are essential terms of this Agreement and its integral part.

2.4. The scope of services, term, and other essential terms of the Service Agreement for the Internet Portal are determined by placing an Order. The terms of the Order are considered agreed upon by the Parties at the moment of payment by the User for the selected scope of services and at the moment the Operator accepts the services paid for by the User for execution.

3. Partners' Services

3.1. Within the framework of working with the Internet Portal, the User can also use the Services of Partners, using the functionality of the Internet Portal.

3.2. Partners may provide the following Services, within the targeted focus of the Internet Portal: services for insuring special equipment; services for providing equipment on lease; transportation services; logistics services and others.

3.3. The Parties agree that the exact description of the Partners' Services may be determined in the relevant documentation of the Partners themselves, which in case of discrepancy with the Terms of Use takes precedence. When purchasing Partners' Services, the User also confirms that they have familiarized themselves with the documentation of the Partners themselves.

3.4. The Operator is not the executor or co-executor under the service agreement between the User and the Partner. The Parties are independently responsible for their obligations to each other and resolve any disputes that arise independently.

3.5. Payment for Partners' Services may be made through the functionality of the Internet Portal. In this case, the Operator acts as an agent for the User, whom the User instructs to order and pay for the Partner's Services. In this case, the cost of the Partner's Service includes compensation for the Operator's costs and the remuneration due to it.

4. Order Placement Procedure

4.1. The User places an Order using the technical means and functional capabilities of the Internet Portal, by selecting the corresponding Service and sending a request to the Operator in the manner offered by the functionality of the Internet Portal, including through the button

"Publish", "Place", "Pay" or equivalent.

4.2. The User has the right to place an Order by filling out and submitting the corresponding form on the Internet Portal. When filling out the form, the User may be required to provide certain data, necessary for the Operator to fully perform its obligations in accordance with the User Documentation and Terms of Use.

Order placement may be available to the User after completing the registration procedure and creating a Personal Account.

4.4. The User is responsible for the content and accuracy of the information provided by them to the Operator when placing an Order. Subsequently, if the Operator's Services and/or Partners' Services may be improperly performed due to the User providing incorrect/inaccurate information, then such services are considered properly performed, and the User has no right to make any demands or claims against the Operator or Partners.

4.5. When placing an Order, the User, by the very fact of placing the Order, confirms that they have familiarized themselves with the user documentation, and also undertakes to provide the Operator with all necessary information for the proper performance by it and the Partners of their obligations.

4.6. The Order is considered accepted by the Operator from the moment of its payment by the User. Before registration and payment of the Remuneration, the Order is not binding on the Operator and has no other legal consequences.

5. Service Provision Procedure

5.1. Each order for a Service under the Agreement is an independent transaction.

5.2. The terms and scope of the Services are determined by the User at the time of their order and payment. The Operator proceeds to provide the Services only after their payment in accordance with the terms of the Order and/or Tariffs. The User pays the Remuneration to the Operator for the provision of Services using the technical means and functional capabilities of the Site in the manner set out in section 6 of the Agreement.

5.3. Some Services may be available only for certain categories of users.

5.4. The place of provision of the Services is the territory of the Russian Federation.

5.5. The day of completion of the service provision is considered the last day of its term.

5.6. The Service is considered properly provided if within three days after the day of completion of the Service provision, no written motivated objections regarding the quality of the Services have been received from the User. Signing an act of services rendered is not required.

5.7. In case of termination of the Service provision due to the User's violation of this Agreement, the User Agreement and/or Appendices, the Service is considered provided in full on the day of termination of its provision on the grounds provided for by the said documents.

5.8. The User has the right to request closing documents from the Operator, namely an Act of Services Rendered, by sending a request to the email: buh@nashel.ru. The Act of Services Rendered is sent as a scanned image of the document signed by the Operator to the User's email in a reply letter within 5 (five) working days from the date of the request. Such a document is considered signed with an electronic signature in the manner provided for by the User Agreement.

5.9. For Services that the Operator provides to Users with legal entity profiles or individual entrepreneurs for the purpose of fulfilling the requirements of the legislation of the Russian Federation on accounting, the Operator monthly sends to the User's email address or provides the possibility to download in the profile a copy of the universal transfer document, which includes an invoice and an act (hereinafter – UTD) for the reporting month. The original of such a document may be sent by mail to the address specified in the profile. The Parties may agree to exchange documents electronically using electronic document management systems. A proposal to use electronic document management may be sent by either party to the other party's address, through the system used for this purpose. From the moment of acceptance of such a proposal, the Operator's sending of documents under this agreement will be carried out in accordance with the terms of the User Agreement on electronic document management.

6. Cost of Services

6.1. The cost of the Services (Remuneration) is determined by the Operator in the Tariffs. The cost includes compensation for the Operator's costs, the remuneration due to it, as well as all applicable taxes and fees.

6.2. The currency of the price of this Agreement is the ruble (RUB), the currency of performance of the obligation to pay the remuneration is the ruble (RUB), unless otherwise expressly provided by the functionality of the Internet Portal or the Terms of Use.

6.3. Payment for the Services is made by the User using the methods provided for in sections 7 and 8 of the User Agreement.

6.4. A User with a legal entity or individual entrepreneur profile must make payment under the agreement by non-cash transfer of funds to the Operator's settlement account on the basis of an invoice issued through the portal interface, or through the payment service "YooKassa".

Payment using a corporate bank card issued to the corresponding legal entity or individual entrepreneur is also allowed.

6.5. A User with an individual profile makes payment under the Agreement through the payment service "YooKassa".

6.6. The Operator provides the User with information about payments made by them on the portal in a special information and analytical section of the profile "Wallet". The Wallet is intended for accounting for funds received from the User as an advance, which can be used to pay for Services provided in the future, as well as for providing other service-related information about payments received from the User for payment of Services (including for confirmation of payment).

6.7. When paying for services using a previously deposited advance reflected in the wallet, the corresponding amount of funds is debited from the wallet balance taking into account bonuses or discounts (if any), if the terms of provision of the corresponding service allow their use. Such payment is possible only if the wallet balance has an amount equal to or greater than the total cost of services.

6.8. When paying by non-cash transfer on the basis of an issued invoice for Users with a legal entity profile or individual entrepreneur, the User is obliged to enter into the payment document the exact data specified in the payment purpose in the invoice issued to them for payment. In the absence or incorrect indication of the data listed in this clause, the Operator has the right to consider that the obligations for payment have not been properly fulfilled by the User, or to independently identify the payment according to the available data (including data from its own records). The Operator is not responsible for losses that may arise for the User or third parties in case of incorrect indication of the payment purpose.

6.9. The Order must be paid in full by any possible payment method provided for by the agreement.

6.10. Within the framework of promotional events or in other cases by decision of the Operator, bonuses may be credited to the User. The validity period of bonuses is separately indicated in the interface and is different depending on the conditions under which they were credited by the Operator. The use of bonuses is carried out in the form of providing a discount on the cost of Services when paying for them. If the User's balance has bonuses, then payment for the cost of Services is made proportionally using funds and bonuses. If the User prematurely refuses to use the Services, then the entire amount of previously provided bonuses is canceled and is not subject to restoration. In any case, bonuses not used by the User are canceled upon expiration of their validity period. Bonuses provided by the Operator, including those canceled for any reason or partially used by the User, cannot be exchanged, transferred to third parties, used for other Services, or replaced with a monetary equivalent.

6.11. The fact of providing the User with Services and their volume is determined on the basis of statistical data from the Operator's accounting system.

6.12. The moment of fulfillment of the User's obligation to pay is the moment funds are credited to the settlement account of the Operator or the corresponding settlement account of the payment system, which may withhold a commission.

6.13. The fact of payment is confirmed by the User receiving an electronic receipt at the email address that they indicated when filling out the Order form.

6.14. The Operator does not control the technical reliability of the payment system. For this reason, in case payment cannot be made and/or any other difficulties related to payment arise, all demands/claims must be addressed to the payment system itself.

6.15. The User has the right to entrust the performance of payment obligations to another person. Unless otherwise agreed additionally, the person offering payment on behalf of the User is a person authorized by the User.

6.16. Refund of funds paid as payment for the provision of Services is made minus the commission of the payment service.

7. Rights and Obligations of the Parties

7.1. The Operator is obliged:

7.1.1. ensure information interaction with the User;

7.1.2. timely notify Users about possible interruptions in the operation of the Internet Portal, as well as about the intention to carry out maintenance, recovery, and other work.

7.1.3. inform Users in advance about changes in the User Documentation, Terms of Use and Tariffs.

7.1.4. Provide the User with consulting support on issues related to the Services.

7.2. The Operator has the right:

7.2.1. suspend the provision of Services under this Agreement for the period of non-provision by the User of documents, information, data necessary for the Operator for the proper performance of this Agreement in accordance with this Agreement. The Operator resumes the provision of Services after the User provides all documents, information, and data.

7.2.2. unilaterally make changes to the User Documentation, Terms of Use and Tariffs.

7.3. The User undertakes:

7.3.1. pay for the Services;

7.4. provide the most detailed information for placing the Order;

7.5. provide the Operator with documents, information, data necessary for the proper performance of this Agreement, including information constituting a trade secret or other confidential information. At the same time, when providing information containing results of intellectual activity of third parties, the User guarantees the Operator that the User has the rights to use such results.

7.6. upon the Operator's request, provide electronic copies of documents to confirm their legal capacity and capacity, including those certified by the electronic signature of an authorized person.

7.7. The User has the right:

7.8. in case the User does not understand any terms of the Order, including the terms of return, the User is obliged, before placing the Order, to clarify the necessary information with the Operator using the methods specified in the Agreement.

7.9. refuse the Services before their actual provision, compensating the Operator for all incurred costs.

7.10. request a refund of the unused balance of funds. In this case, the User is obliged to identify themselves as a party to the Agreement by performing the actions specified in the Operator's instructions (send an application from the email address specified in the profile, use when contacting the phone number specified in the profile and confirmed in the manner provided on the portal, etc.), and also provide the Operator with the necessary documents and information (including documents required for identifying the User, documents confirming the fact of payments made by the User, etc.).

7.11. In other respects, the Parties bear the rights, obligations, and also give representations and guarantees, provided for by the User Agreement.

8. Liability

8.1. The User independently bears responsibility for any losses caused to third parties as a result of the performance of this Agreement, except in cases where such losses are caused by intentional culpable actions due to the fault of the Operator.

8.2. The Parties are not responsible for consequences associated with the provision by the other Party of documents that do not correspond to reality.

8.3. The Operator is not responsible for the User's violation of tax, customs, border, and other legislation, including regarding the operation and sale of special equipment, which led to adverse consequences for the User, including in the form of losses.

8.4. The Operator is not responsible for negative consequences and losses incurred by the User as a result of events and circumstances outside its sphere of competence, as well as for the actions (inaction) of third parties, namely:

- for the actions of Partners, including the validity of transactions between the User and the Partner, for the safety, loss, or damage of the Goods or accompanying documentation for it and the User's documents. In these cases, the Partners and/or other actual service providers are liable to the Users in accordance with international rules and the current legislation of the Russian Federation;

- for the actions of government authorities;

8.5. Under any circumstances, the Operator's liability is imposed on it only if there is fault in its actions/omissions, and such liability is limited to the amount of the cost of Services for 1 calendar month and cannot exceed this amount.

In other cases, for failure to perform or improper performance of obligations under this Agreement, the Parties bear liability provided for by the civil legislation of the Russian Federation.

9. Confidentiality

9.1. Each of the Parties, within the framework of relations under this Agreement, undertakes to maintain strict confidentiality of technological, financial, commercial, and other information received from the other Party or which became known to it in the performance of this Agreement, and will take all possible measures to prevent the disclosed confidential information from being disclosed.

9.2. The Parties' obligations to ensure Confidentiality are determined by the User Agreement and the Privacy Policy.

10. Dispute Resolution

10.1. All disputes and claims are regulated based on the provisions of this Agreement, and if they are not settled – in the manner established by the current legislation and the User Agreement (Section 12).

11. Agreement between Participants of Electronic Interaction

11.1. The Parties interact within the framework of the performance of this Agreement in the manner established by Section 13 of the User Agreement.

12. Term of the Agreement and Amendment Procedure

12.1. This Agreement enters into force from the moment of its acceptance (consent to its terms) by the User.

12.2. This Agreement is effective from the date of its entry into force for the term of the User Agreement.

12.3. Termination of this Agreement is allowed by agreement of the Parties, by court decision, in case of unilateral refusal of a party to this Agreement from its performance in accordance with the civil legislation.

12.4. The Operator has the right to unilaterally amend the terms of this Agreement, as well as the Tariffs. Such amendments become binding on the parties to the Agreement from the moment of their publication on the website: https://nashel.ru/en/.

OPERATOR'S DETAILS

Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" PSRN (OGRN) 1247700106961, TIN (INN) 9726067259

Legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st., building 4b

E-mail: info@nashel.ru Tel: +7 (915) 048-08-91

Rules for Placing Advertisements

Appendix to the User Agreement No. 3 Ed. No.2 dated 09/24/2024

This document is an integral part of the User Agreement and defines the rules for interaction and placement of advertisements on the Internet Portal, located in the information and telecommunications network

"Internet" at the address: https://nashel.ru/en/ (hereinafter – the Rules).

By using the Internet Portal, the User expresses their consent to these terms. If the User does not agree with any of the terms, the User must stop using the Internet Portal.

1. Basic Terms and Definitions

1.1. Operator – Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" (PSRN (OGRN) 1247700106961, TIN (INN) 9726067259, legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st, building 4b), which is the owner and holder of exclusive rights to the Internet Portal.

1.2. Advertisement – an informational message posted by the User on the Internet Portal.

1.3. Informational Interaction — the process of transferring information from the User to the Operator, as well as from the User to another User and (or) Users or an unlimited number of persons, including (but not limited to) any publications, comments, reviews, messages, and other User information.

1.4. User Information — information published or otherwise provided by the User in the process of using the Internet Portal, including, but not limited to:

· personal data and information that somehow identifies the User (last name, first name, patronymic, address, date, month, year of birth, etc.), as well as other information in any way related to the personality and/or activities of the User;

· information about the activities of a company or individual entrepreneur (including legal, financial, business information);

· information about the goods/services/works being sold and their characteristics.

· documents, including licenses and certificates.

· advertisements.

1.5. All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the User Agreement, the legislation of the Russian Federation and the customary rules of interpretation of relevant terms on the Internet.

2. General Provisions

2.1. These Rules define the procedure for placing User Information, requirements for its content and form, as well as the rules for inter-user interaction and interaction with the Operator.

2.2. These Rules are an integral part of the User Agreement and are defined as its essential terms.

2.3. If User Information is posted by the User in violation of these Rules, the Operator has the right to offer the User to eliminate the identified violations or take actions to eliminate such violations.

2.4. The determination of criteria and the fact of compliance of User Information and acts of informational interaction with these Rules always remains with the Operator.

2.5. Violation of the requirements provided for by the Rules is a violation of the terms of the User Agreement and entails liability provided for by these Rules and the User Agreement.

2.6. Services for placing Advertisements are provided by the Operator on the basis of the Offer. The cost of placing Advertisements and related services is determined in the Tariffs.

3. General Requirements for User Information

3.1. When placing User Information, one should observe the ethics of business communication and adhere to the topic of the Section.

3.2. Only data belonging to the User may be indicated as Personal User Information.

3.3. User Information must meet the requirements of reliability, relevance, accuracy and must belong to the User on a legal basis.

3.4. User Information must not violate the exclusive rights of third parties.

3.5. It is unacceptable to place and distribute User Information containing:

3.5.1. Explicit or hidden advertising (with or without links) of information resources, companies, brands, persons, places, events, means of individualization, including through calls, reviews, mentions, recommendations, as well as through images, videos, or published files that do not correspond to the subject of the User Information and/or the section of the Internet Portal (except for sections specifically provided for this purpose and sections of the Internet Portal);

3.6. Artificially imposed restrictions on published information with an inducement to obtain the missing Content on another information resource;

3.7. Low-information, low-value, or flood content, constituting informational noise and created for its own sake or for the manifestation of pseudo-activity;

3.8. Negative attitude of the author towards the subject of the publication and placed solely for the purpose of criticism, if it is not supported by a sufficiently complete comprehensive analysis of the topic and is based solely on the personal opinion of the author.

3.9. Vacancies (except for using the "Vacancies" Section), resumes, advertisements, tenders, questions, press releases;

3.10. Illegal, harmful, defamatory, deliberately misleading information, as well as information offending morality and traditional values;

3.11. Demonstration or propaganda of violence, cruelty, hatred, discrimination of people based on racial, ethnic, gender, religious, social grounds;

3.12. Obscene language, insults against any persons or organizations;

3.13. Public calls for terrorist activities or public justification of terrorism, or other materials of an extremist nature;

3.14. Elements or propaganda of pornography, child erotica, services of a sexual nature (including under the guise of other services);

3.15. Methods of manufacture, application, or other use of narcotic substances or their analogues, explosives, or other weapons;

3.16. Mass mailing - spam (including search spam), lists of others' email addresses email, "pyramid" schemes, multi-level (network) marketing (MLM), internet earning systems and e-mail businesses, "chain letters";

3.17. Wrongfully obtained information about third parties;

3.18. Computer viruses, trojans, or other computer codes, files, or programs designed to disrupt, modify, block, destroy, or limit the functionality of any computer or telecommunications equipment;

3.19. Programs for unauthorized access, as well as serial numbers for commercial software products and programs for their generation, logins, passwords, and other means for obtaining unauthorized access to resources on the Internet;

3.20. Information that violates copyrights, trademark rights, means of individualization, and/or rights to other objects of intellectual property belonging to third parties;

3.21. Information published on behalf of the Operator of the resource, as well as misleading Users regarding the ownership of the published Content to the Operator, including through the use of its trademarks and logos.

3.22. Information that violates the requirements of advertising legislation and/or legislation on the protection of competition;

3.23. Abbreviations without decoding, except for generally accepted and widely known ones (OS, IT, etc.).

3.24. Links to Internet resources recognized by Roskomnadzor as extremist, or blocked by decision of Roskomnadzor.

3.25. Other information and data contrary to legislation or having as its sole purpose the causing of harm.

3.26. The requirements of this clause apply to all User Information, including advertisements.

4. Requirements for Advertisements

4.1. All information in the Advertisement must be accurate, reliable, unambiguous, and up-to-date. The text of the advertisement must be clear, concise, and informative. The description must be detailed, containing all necessary information about the product or service.

4.2. It is prohibited to publish advertisements:

· in violation of clause 3.5. of the Rules;

· for prohibited goods and services: Goods and services prohibited by law (drugs, weapons, tobacco, alcohol for persons under 18 years of age, services of a sexual nature, etc.):

· not corresponding to the theme of the Internet Portal and the Section.

· The price must be clearly stated and without hidden fees.

4.3. The Operator has the right to set certain requirements and limitations on the format and length of the text, format and volume of uploaded files.

4.4. The Operator has the right to conduct a check (moderation) of advertisements for compliance with these Rules, and also to remove or block Advertisements that violate the rules.

4.5. Advertisements are displayed in the Section by the date of addition (newest first), unless additional options (services) are applied to them.

4.6. The Operator has the right to send the User a proposal to eliminate the violations that served as the reason for blocking the Advertisement (if possible). After eliminating the identified violations, the Operator unblocks the Advertisement.

4.7. If gross or repeated violations are detected when placing a Vacancy, the Operator also has the right to simultaneously block the Advertisement and block the User who placed it.

5. Requirements for Images

5.1. Images as part of User Information must be of good quality, suitable for full-size display on high-resolution monitors without distortion. All images published by Users must meet the following requirements:

5.2. Unless otherwise provided by the functionality of the Internet Portal, the size of uploaded images must be at least 300 px (pixels) on the smallest side.

5.3. The image must correspond to the theme of the Internet Portal or a specific Section.

5.4. It is prohibited to publish images:

· of an erotic nature;

· with offensive or obscene content;

· containing trademarks (service marks), slogans, and logos of companies, if the User does not have a properly executed right to use them.

· containing elements of explicit and hidden advertising (except for advertising positions in sections provided for this purpose);

· blurry, unclear, incorrectly rotated, pixelated, and other low-quality images.

6. Requirements for Informational Interaction

6.1. When interacting on the Internet Portal, Users must be guided by the following principles:

· legality;

· respect for other Users and the Operator, observance of their rights and interests;

· compliance with generally accepted principles of morality and ethics;

· professionalism and business communication;

· literacy and logic.

7. Liability

7.1. The User is independently responsible for violation of these Rules to the Operator, other Users, and third parties.

7.2. In case of violation of the rights and interests of a User or another person by another User, liability to the victim is borne directly by the guilty User.

7.3. In relation to all Information Published by the User, the Operator acts as an information intermediary and is not responsible for the violation of the rights of third parties.

7.4. In case of violation of any of the provisions of these Rules, including those identified as a result of a complaint from another User, the Operator has the right to delete information posted in violation, without warning the User, restrict or block the User's access to the Internet Portal or its individual Sections/functions.

7.5. If, as a result of violation of these Rules, including as a result of a complaint from another User, losses are caused to the Operator, including as a result of claims from third parties, such losses are subject to compensation by the User in full.

8. Final Provisions

8.1. These Rules enter into force from the moment of publication and are valid for an indefinite period, or until the adoption of the Rules in a new edition.

8.2. These Rules are an integral part of the User Documentation and are mandatory for application by Users from the moment of starting to use the Internet Portal.

8.3. The Operator has the right at any time to unilaterally change, supplement these Rules, by publishing changes or adopting a new edition. The new edition or changes to the Rules become mandatory for application by Users from the moment of publication.

OPERATOR'S DETAILS

Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" PSRN (OGRN) 1247700106961, TIN (INN) 9726067259

Legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st, building 4b

E-mail: info@nashel.ru Tel: +7 (915) 048-08-91

Advertising Placement Rules

Addendum to User Agreement No. 4 Rev. No.2 dated 24.09.2024

This document is an integral part of the User Agreement and defines the rules for interaction and placement of advertisements on the Internet portal located on the information and telecommunications network "Internet" at: https://nashel.ru/en/ (hereinafter – the Rules).

By using the Internet portal, the User expresses their consent to these terms. If the User does not agree with any of the terms, the User must cease using the Internet portal.

1. Basic Terms and Definitions

1.1. Operator – Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" (OGRN 1247700106961, INN 9726067259, legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st., building 4b), which is the owner and holder of exclusive rights to the Internet portal.

1.2. Advertisement – an advertisement of the User, placed for the purpose of informing and attracting the attention of other Users (including visitors) of the Internet portal to the Advertiser, its activities, brand, and the goods, services, and works it offers, which is an advertisement in accordance with the requirements of the Federal Law on Advertising dated 13.03.2006 N 38-FZ

1.3. Advertiser – the User who placed the Advertisement.

1.4. Order - the User's request for the provision of Services for the placement of an Advertisement. The Order form contains a list of information that the User must fill out for the proper provision of Services by the Operator.

1.5. Advertising Space – a part of the Internet portal interface intended for placing an advertisement, including a banner and its location on the page.

1.6. Creative - the creative concept and visual embodiment of the idea for the Advertisement design.

1.7. ERIR — Unified Internet Advertising Register, an accounting system under the jurisdiction of Roskomnadzor.

1.8. ORD – Advertising Data Operator.

1.9. Advertising Identifier – a unique code assigned to each advertisement when information is submitted to the ERIR.

1.10. All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the User Agreement, the legislation of the Russian Federation, and the customary rules for interpreting relevant terms on the Internet.

2. General Provisions

2.1. These Rules define the procedure for placing Advertisements on the Internet portal, requirements for their content and form, as well as the rules for inter-user interaction and interaction with the Operator.

2.2. These Rules are an integral part of the User Agreement and are defined as its essential terms.

2.3. In the context of these Rules, the Operator is an advertising distributor.

2.4. Services for the placement of Advertisements are provided by the Operator on the basis of the Offer. The cost of placing advertisements and related services is determined in the Tariffs.

2.5. Violation of the requirements provided for by the Rules constitutes a violation of the terms of the User Agreement and entails liability provided for by these Rules and the User Agreement.

3. Procedure for Placing Advertisements

3.1. To place an Advertisement, the User must submit an Order in accordance with the terms of the Offer in the form defined by the functionality of the Internet portal.

3.2. An Advertisement can be in the form of text, image, video, referral link, or link to an Internet resource, or a combination of one or more of the listed creative elements:

3.3. The terms of Advertisement placement, including the Advertising Space, placement period, and cost, are determined in the Tariffs and agreed upon by the Parties at the time of submitting and accepting the Order for execution.

3.4. To place an Advertisement, the User is obliged to provide the following information:

3.4.1. Advertising creative;

3.4.2. Advertiser's INN (Taxpayer Identification Number);

3.4.3. Information about the advertised object, including the terms of its offering.

3.4.4. Information on the availability of permits, licenses, and other mandatory documents, if the advertised object requires it.

3.4.5. Other information provided for by the Order form.

3.4.6. The Operator may, at its discretion, request other additional information and/or documents.

3.5. After submitting and paying for the Order, the Operator has the right to check (moderate) the Advertisement for compliance with these Rules.

3.6. If violations of the Rules or legislation are identified, the Operator has the right to send the User a proposal to eliminate the violations or eliminate them independently with the User's consent (if possible). After eliminating the identified violations, the Operator places the Advertisement in accordance with the Order.

3.7. Users agree that the Operator has the unconditional right to reject an advertisement before its placement without giving reasons.

3.8. The Operator transfers the advertisement data and information about the Advertiser to the ORD, which in turn submits the information or ensures the submission of information to the ERIR.

3.9. After the data is transferred to the ERIR, an Advertising Identifier is assigned to the advertisement.

3.10. After the Advertising Identifier is assigned to the advertisement, the advertisement is placed by the Operator on the Internet portal.

4. Requirements for Advertisements

4.1. Advertisements must comply with the requirements of Federal Law No. 38-FZ dated 13.03.2006 "On Advertising".

4.2. Advertisements must meet the requirements of reliability, relevance, and accuracy.

4.3. All information and creative must belong to the User on a lawful basis.

4.4. Advertisements must not violate the exclusive rights of third parties.

4.5. The Operator may establish requirements for the format of the Advertisement (requirements for text length, image quality and size, video length, etc.).

4.6. Advertisements must not violate the Rules for posting ads and information interaction.

4.7. It is unacceptable to place and distribute Advertisements that:

4.7.1. do not comply with the requirements of Federal Law No. 38-FZ dated 13.03.2006 "On Advertising", including those that may be deemed inappropriate, unreliable, or unfair;

4.7.2. contain false information about the product/service,

4.7.3. contain false information about discounts/promotions/sales, their terms and conditions,

4.7.4. contain/imitate standard user interface elements that do not have the corresponding functionality directly within the advertising material;

4.7.5. may mislead regarding the Advertiser;

4.7.6. violate the intellectual rights of third parties, or contain registered trademarks for which the Advertiser's right is not confirmed;

4.7.7. incite illegal actions and/or call for violence and cruelty;

4.7.8. constitute advertising of a product whose advertising is prohibited by this method, at this time, or in this place.

5. Requirements for Creatives

5.1. Advertising text must comply with the principles of: legality, adherence to generally accepted principles of morality and ethics; professionalism and business communication; literacy and logic.

5.2. Images within the Advertisement must be of good quality, suitable for full-size display on high-resolution monitors without distortion. All images published by Users must meet the following requirements:

5.3. Unless otherwise provided by the functionality of the Internet portal, the size of uploaded images must be at least 500 px (pixels) on the smallest side.

5.4. The image must correspond to the theme of the Internet portal or a specific Section.

5.5. It is prohibited to publish images:

· of an erotic nature;

· with offensive or obscene content;

· containing trademarks (service marks), slogans, and company logos, if the User does not have a properly formalized right to use them;

· containing elements of explicit and hidden advertising (except for advertising positions in the sections of the Resource intended for this purpose);

· blurry, unclear, incorrectly rotated, pixelated, and other low-quality images.

5.6. The video must have a resolution of at least 720p.

5.7. The Advertiser's contact details, links, prices, and other information must meet the requirements of relevance and reliability throughout the entire display period of the Advertisement.

6. Conditions for Displaying Advertisements

6.1. Advertisements are placed on the Advertising Space for the period provided for by the order and paid for in accordance with the Tariffs.

6.2. The Advertiser's contact details, links, prices, and other information must meet the requirements of relevance and reliability throughout the entire display period of the Advertisement. If these data change, the Advertiser must notify the Operator no later than one business day.

6.3. If gross or repeated violations are identified in the placement of an Advertisement, the Operator has the right to simultaneously block the Advertisement and block the User who placed it.

6.4. The Operator has the right to remove or block Advertisements that violate the rules, including if this is discovered as a result of a complaint from Users, third parties, or at the direction of state authorities.

6.5. If the Tariff provides that the cost of publication depends on the number of views, clicks, or other parameters, the Operator keeps statistics of the advertisement and records them for calculating the remuneration.

7. Liability

7.1. The User independently bears responsibility for violation of these Rules to the Operator, other Users, and third parties.

7.2. In case of violation of the rights and interests of a User or another person by another User, the liable User is directly responsible to the injured party.

7.3. The Operator takes all measures to verify and ensure the compliance of Advertisements with the requirements of the Rules and advertising legislation, but is not responsible for their violation due to the fault of the User or third parties.

7.4. In case of violation of any provision of these Rules, including those identified as a result of a complaint from another User, the Operator has the right to delete information posted in violation without warning the User, restrict or block the User's access to the Internet portal or its individual Sections/functions.

7.5. If, as a result of a violation of these Rules, including as a result of a complaint from another User, losses are caused to the Operator, including as a result of claims from third parties, such losses are subject to compensation by the User in full.

8. Final Provisions

8.1. These Rules come into force from the moment of publication and are valid for an indefinite period, or until the adoption of the Rules in a new version.

8.2. These Rules are an integral part of the User Documentation and are mandatory for Users to apply from the moment they start using the Resource.

8.3. The Operator has the right at any time to unilaterally change or supplement these Rules by publishing changes or adopting a new version. The new version or changes to the Rules become mandatory for Users to apply from the moment of publication.

OPERATOR'S DETAILS

Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" OGRN 1247700106961, INN 9726067259

Legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st., building 4b

E-mail: info@nashel.ru Tel: +7 (915) 048-08-91

Rules for Using the "Personnel" Section

Addendum to User Agreement No. 5 Rev. No.2 dated 24.09.2024

This document is an integral part of the User Agreement and defines the rules for posting Vacancies and Resumes, as well as the procedure for communication within the "Personnel" Section on the Internet portal located on the information and telecommunications network "Internet" at: https://nashel.ru/en/ (hereinafter – the Rules).

By using the Internet portal, the User expresses their consent to these terms. If the User does not agree with any of the terms, the User must cease using the Internet portal.

1. BASIC TERMS AND DEFINITIONS

1.1. Operator – Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" (OGRN 1247700106961, INN 9726067259, legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st., building 4b), which is the owner and holder of exclusive rights to the Internet portal.

1.2. Vacancy — an informational message posted by the User on the Internet portal, containing information about a vacant position of the Employer requiring filling: position, specialization, address, type of employment, remuneration, description of the vacancy, information about the Employer, and other significant information.

1.3. Resume – a questionnaire of the User posted on the Internet portal, containing information about their professional skills, work experience, education, and personal qualities, intended for presentation to potential Employers for the purpose of job search.

1.4. Response — an informational message (application for filling a Vacancy) addressed to the Employer in response to a Vacancy in any form, including expressed by an action indicating (potential) interest in the Vacancy, containing at least a contact phone number, surname, and name of the sender.

1.5. Invitation — an informational message addressed to a Candidate in response to a Resume in any form, including expressed by an action indicating (potential) interest in the Resume, containing at least a contact phone number, name/name of the sender.

1.6. Employer — in the context of these Rules – the User who posted the Vacancy.

1.7. Employee — in the context of these Rules – the User who responded to a Vacancy and subsequently entered into contractual relations with the Employer.

1.8. Candidate — in the context of these Rules – a User registered in the role of a Specialist who sent a response to a Vacancy.

1.9. All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the User Agreement, the legislation of the Russian Federation, applicable legislation, and the customary rules for interpreting relevant terms on the Internet.

2. GENERAL PROVISIONS

2.1. These Rules define the procedure for posting Resumes, Vacancies, responses to them, as well as the Information Interaction of Users in the process of using the "Personnel" Section.

2.2. Within the framework of relations between Users in the process of using the Section

"Personnel", and in the context of these Rules, Users who posted a Vacancy act as Employers, and Users who responded to a Vacancy – as Candidates. A Candidate with whom the Employer subsequently enters into contractual relations (clause 1.5.), in the context of these Rules, is an Employee.

2.3. All rights and obligations arising for Users as a result of posting Resumes, Vacancies, and responses to them arise directly for the Users.

2.4. The Operator in no way acts as an Employer, Candidate, or recruitment agent.

2.5. Violation of the requirements provided for by the Rules constitutes a violation of the terms of the User Agreement and entails liability provided for by these Rules and the User Agreement.

2.6. The Operator is not a party to relations within the "Personnel" section and does not bear any obligations related to them.

2.7. Services for placing Vacancies and Resumes in the "Personnel" section are provided by the Operator on the basis of the Offer. The cost of placing Vacancies and related services (highlighting in color, boosting in search, pinning, etc. of Vacancies and Resumes) is determined in the Tariffs.

3. FOR EMPLOYERS

Rules for posting vacancies

3.1. Only a registered User verified in the role of Employer can post a vacancy.

3.2. Posting a Vacancy is done through the functionality of the subsection

"Vacancies", by filling in the appropriate input fields. The functionality provides for both mandatory and optional fields to fill in. The risks associated with incomplete or incorrect reflection of information in the Vacancy are borne by the User who posted it.

3.3. If a fee is provided for posting a Vacancy, the User pays it in the manner and on the terms set out in the Service Agreement and tariffs.

3.4. The Vacancy is considered posted and active from the moment it is displayed in the "Personnel" Section. At this moment, it becomes available for viewing by an unlimited number of persons – Users, which the Employer is aware of and agrees to.

3.5. The Vacancy can be edited by the Employer. It is not allowed to edit a Vacancy for the purpose of posting a new Vacancy.

3.6. Vacancies are displayed in the "Personnel" Section by the date of addition (newest first), unless additional options (services) have been applied to them.

3.7. The Vacancy must contain the following information:

· name of the Vacancy/position/role of the Employee;

· description of the Vacancy: type and volume of requested services/functions, qualification requirements, advantages, and other information significant for the Employer;

· legal form and name of the Employer's company (Full name of the individual entrepreneur).

· work schedule and format;

· amount of remuneration or its minimum and maximum value (or indication that the amount of remuneration is set by agreement).

· other information that may be important for the Candidate.

· Employer's contacts. If the Employer does not specify their contacts, communication between the Employer and the Candidate occurs through the functionality of the Internet portal.

3.8. All information (including images) in the Vacancy must comply with the requirements established by the Rules for publishing information and information interaction.

3.9. If the Vacancy implies the conclusion of a civil law contract with the Employee, or a special status of the Employee (status of an individual entrepreneur, status of a self-employed taxpayer, availability of a license, a specific permit, etc. (requirements for the availability of a license, permit, etc.) the Employer is obliged to indicate this in the Vacancy.

3.10. It is prohibited to post Vacancies that:

3.10.1. Are not a Vacancy within the meaning of these Rules, even if placed in the "Personnel" Section;

3.10.2. Contain false information;

3.10.3. Contradict legislation, including, but not limited to:

· whose qualification requirements contain explicit or hidden discrimination based on gender, age, race, religion, or are not conditioned by the work performed;

· offer the performance of work or actions prohibited by law.

· imply the Employee performing the following functions: writing theses, term papers, tests, etc., author's works;

· network marketing, direct sales.

· partnership or participation in partnership programs;

· work or training that requires payment or initial contributions in any form;

· contain explicit or hidden advertising, offers of goods/works/services.

· contain logos, company designations, or trademarks/service marks not owned by the Employer.

Closing a Vacancy

3.11. The Vacancy is closed by the User who posted it upon achieving the goals of its placement or loss of relevance using the functionality of the Internet portal.

3.12. Closing a Vacancy means the impossibility of further receiving/sending Responses.

3.13. A closed Vacancy can be resumed by re-paying for placement according to the Tariffs and changing its status to "Active".

3.14. The Employer is obliged to close the Vacancy if the Employer has started the liquidation procedure or has otherwise actually ceased activities.

Blocking a Vacancy

3.15. A Vacancy may be blocked (hidden from view) at the initiative of the Operator due to its non-compliance with the requirements of these Rules.

3.16. A Vacancy may also be blocked in case of receiving a justified complaint from a User.

3.17. The Operator has the right to send the Employer a proposal to eliminate the violations that caused the blocking of the Vacancy (if possible). After eliminating the identified violations, the Operator unblocks the Vacancy.

3.18. If gross or repeated violations are detected when posting a Vacancy,

The Operator has the right to simultaneously block the Vacancy and block the User who posted it.

3.19. In case of blocking a Vacancy on the grounds listed in this section, the Service for placing the Vacancy, as well as related accompanying Services, are considered rendered on the day of blocking, funds are not subject to refund to the User.

1. BASIC TERMS AND DEFINITIONS

1.1. Operator – Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" (OGRN 1247700106961, INN 9726067259, legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st., building 4b), which is the owner and holder of exclusive rights to the Internet portal.

1.2. Vacancy — an informational message posted by the User on the Internet portal, containing information about a vacant position of the Employer requiring filling: position, specialization, address, type of employment, remuneration, description of the vacancy, information about the Employer, and other significant information.

1.3. Resume – a questionnaire of the User posted on the Internet portal, containing information about their professional skills, work experience, education, and personal qualities, intended for presentation to potential Employers for the purpose of job search.

1.4. Response — an informational message (application for filling a Vacancy) addressed to the Employer in response to a Vacancy in any form, including expressed by an action indicating (potential) interest in the Vacancy, containing at least a contact phone number, surname, and name of the sender.

1.5. Invitation — an informational message addressed to a Candidate in response to a Resume in any form, including expressed by an action indicating (potential) interest in the Resume, containing at least a contact phone number, name/name of the sender.

1.6. Employer — in the context of these Rules – the User who posted the Vacancy.

1.7. Employee — in the context of these Rules – the User who responded to a Vacancy and subsequently entered into contractual relations with the Employer.

1.8. Candidate — in the context of these Rules – a User registered in the role of a Specialist who sent a response to a Vacancy.

1.9. All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the User Agreement, the legislation of the Russian Federation, applicable legislation, and the customary rules for interpreting relevant terms on the Internet.

2. GENERAL PROVISIONS

2.1. These Rules define the procedure for posting Resumes, Vacancies, responses to them, as well as the Information Interaction of Users in the process of using the "Personnel" Section.

2.2. Within the framework of relations between Users in the process of using the Section

"Personnel", and in the context of these Rules, Users who posted a Vacancy act as Employers, and Users who responded to a Vacancy – as Candidates. A Candidate with whom the Employer subsequently enters into contractual relations (clause 1.5.), in the context of these Rules, is an Employee.

2.3. All rights and obligations arising for Users as a result of posting Resumes, Vacancies, and responses to them arise directly for the Users.

2.4. The Operator in no way acts as an Employer, Candidate, or recruitment agent.

2.5. Violation of the requirements provided for by the Rules constitutes a violation of the terms of the User Agreement and entails liability provided for by these Rules and the User Agreement.

2.6. The Operator is not a party to relations within the "Personnel" section and does not bear any obligations related to them.

2.7. Services for placing Vacancies and Resumes in the "Personnel" section are provided by the Operator on the basis of the Offer. The cost of placing Vacancies and related services (highlighting in color, boosting in search, pinning, etc. of Vacancies and Resumes) is determined in the Tariffs.

3. FOR EMPLOYERS

Rules for posting vacancies

3.1. Only a registered User verified in the role of Employer can post a vacancy.

3.2. Posting a Vacancy is done through the functionality of the subsection

"Vacancies", by filling in the appropriate input fields. The functionality provides for both mandatory and optional fields to fill in. The risks associated with incomplete or incorrect reflection of information in the Vacancy are borne by the User who posted it.

3.3. If a fee is provided for posting a Vacancy, the User pays it in the manner and on the terms set out in the Service Agreement and tariffs.

3.4. The Vacancy is considered posted and active from the moment it is displayed in the "Personnel" Section. At this moment, it becomes available for viewing by an unlimited number of persons – Users, which the Employer is aware of and agrees to.

3.5. The Vacancy can be edited by the Employer. It is not allowed to edit a Vacancy for the purpose of posting a new Vacancy.

3.6. Vacancies are displayed in the "Personnel" Section by the date of addition (newest first), unless additional options (services) have been applied to them.

3.7. The Vacancy must contain the following information:

· name of the Vacancy/position/role of the Employee;

· description of the Vacancy: type and volume of requested services/functions, qualification requirements, advantages, and other information significant for the Employer;

· legal form and name of the Employer's company (Full name of the individual entrepreneur).

· work schedule and format;

· amount of remuneration or its minimum and maximum value (or indication that the amount of remuneration is set by agreement).

· other information that may be important for the Candidate.

· Employer's contacts. If the Employer does not specify their contacts, communication between the Employer and the Candidate occurs through the functionality of the Internet portal.

3.8. All information (including images) in the Vacancy must comply with the requirements established by the Rules for publishing information and information interaction.

3.9. If the Vacancy implies the conclusion of a civil law contract with the Employee, or a special status of the Employee (status of an individual entrepreneur, status of a self-employed taxpayer, availability of a license, a specific permit, etc. (requirements for the availability of a license, permit, etc.) the Employer is obliged to indicate this in the Vacancy.

3.10. It is prohibited to post Vacancies that:

3.10.1. Are not a Vacancy within the meaning of these Rules, even if placed in the "Personnel" Section;

3.10.2. Contain false information;

3.10.3. Contradict legislation, including, but not limited to:

· whose qualification requirements contain explicit or hidden discrimination based on gender, age, race, religion, or are not conditioned by the work performed;

· offer the performance of work or actions prohibited by law.

· imply the Employee performing the following functions: writing theses, term papers, tests, etc., author's works;

· network marketing, direct sales.

· partnership or participation in partnership programs;

· work or training that requires payment or initial contributions in any form;

· contain explicit or hidden advertising, offers of goods/works/services.

· contain logos, company designations, or trademarks/service marks not owned by the Employer.

Closing a Vacancy

3.11. The Vacancy is closed by the User who posted it upon achieving the goals of its placement or loss of relevance using the functionality of the Internet portal.

3.12. Closing a Vacancy means the impossibility of further receiving/sending Responses.

3.13. A closed Vacancy can be resumed by re-paying for placement according to the Tariffs and changing its status to "Active".

3.14. The Employer is obliged to close the Vacancy if the Employer has started the liquidation procedure or has otherwise actually ceased activities.

Blocking a Vacancy

3.15. A Vacancy may be blocked (hidden from view) at the initiative of the Operator due to its non-compliance with the requirements of these Rules.

3.16. A Vacancy may also be blocked in case of receiving a justified complaint from a User.

3.17. The Operator has the right to send the Employer a proposal to eliminate the violations that caused the blocking of the Vacancy (if possible). After eliminating the identified violations, the Operator unblocks the Vacancy.

3.18. If gross or repeated violations are detected when posting a Vacancy,

The Operator has the right to simultaneously block the Vacancy and block the User who posted it.

3.19. In case of blocking a Vacancy on the grounds listed in this section, the Service for placing the Vacancy, as well as related accompanying Services, are considered rendered on the day of blocking, funds are not subject to refund to the User.

4. FOR CANDIDATES

Rules for posting resumes

4.1. Only a registered User verified as a Candidate can post a Resume.

4.2. Posting a Resume is done through the "Resumes" subsection, by filling in the appropriate input fields. The functionality provides for both mandatory and optional fields to fill in. The risks associated with incomplete or incorrect reflection of information in the Resume are borne by the User who posted it.

4.3. If a fee is provided for posting a Resume, the User pays it in the manner and on the terms set out in the Service Agreement and tariffs.

4.4. The Resume is considered posted and active from the moment it is displayed in the Section. At this moment, it becomes available for viewing by an unlimited number of persons – Users, which the User is aware of and agrees to.

4.5. The Resume can be edited by the Candidate. It is not allowed to edit a Resume for the purpose of posting a new Resume.

4.6. Resumes are displayed in the Section by the date of addition (newest first), unless additional options (services) have been applied to them.

4.7. The Resume may contain the following information:

· name of profession/position/role of the Employee;

· professional skills;

· work experience;

· preferences for work schedule and format;

· preferences for the amount of remuneration or its minimum and maximum value (or indication that the amount of remuneration is set by agreement).

· other information that may be important for the Employer.

· Candidate's contacts. If the Candidate does not specify their contacts, communication between the Employer and the Candidate occurs through the functionality of the Internet portal.

4.8. All information (including images) in the Resume must comply with the requirements established by the Rules of Information Interaction.

4.9. It is prohibited to post Resumes that:

4.9.1. Are not a Resume within the meaning of these Rules, even if placed in the "Personnel" Section;

4.9.2. Contain false information;

4.9.3. Contradict legislation, including, but not limited to:

· contain false or information not belonging to the User;

· offer the performance of work or actions prohibited by law.

· imply the Employee performing the following functions: writing theses, term papers, tests, etc., author's works;

· network marketing, direct sales.

· partnership or participation in partnership programs;

· work or training that requires payment or initial contributions in any form;

· contain explicit or hidden advertising, offers of goods/works/services.

· contain logos, company designations, or trademarks/service marks not owned by the Employer.

Deleting a Resume

4.10. The User has the right to delete the Resume at any time. In this case, the service for posting the Resume is considered rendered at the moment of its posting, regardless of the time of its deletion by the User.

4.11. The User has the right to hide the Resume from view. A hidden Resume can be resumed at any time.

Blocking a Resume

4.12. A Resume may be blocked (hidden from view) at the initiative of the Operator due to its non-compliance with the requirements of these Rules or information interaction.

4.13. A Resume may also be blocked in case of receiving a justified complaint from a User.

4.14. The Operator has the right to send the Candidate a proposal to eliminate the violations that caused the blocking of the Resume (if possible). After eliminating the identified violations, the Operator unblocks the Resume.

4.15. If gross or repeated violations are detected when posting a Resume, the Operator has the right to simultaneously block the Resume and block the User who posted it.

4.16. In case of blocking a Resume on the grounds listed in this Section, the Service for placing the Resume, as well as related accompanying Services, are considered rendered on the day of blocking, funds are not subject to refund to the User.

5. USER INTERACTION AND RELATIONS

5.1. All legal relations, rights and obligations between Users related to the "Personnel" Section arise directly between the Employer and the Employee.

5.2. The Employer is aware that a Vacancy posted in the Section does not guarantee the presence of Responses. The decision on cooperation and its terms is made solely by the Candidate, without any participation of the Operator.

5.3. Within the framework of interaction in the "Personnel" Section, including when providing Personal User information, the obligation to comply with the requirements of Federal Law No. 152-FZ dated 27.07.2006 "On Personal Data" lies entirely with the Users.

5.4. Users, within the framework of interaction in the "Personnel" Section, including in the process of communication with each other, are obliged to observe the rules of business communication, not to insult other Users, and to avoid unfair actions.

Invitations

5.5. Employers, within the framework of using the Internet portal, have the right to send a Vacancy in the form of an Invitation (response to a Candidate's Resume) in compliance with the requirements of the User Agreement and these Rules.

5.6. If a fee is provided for sending an Invitation, the User pays it in the manner and on the terms set out in the Offer and Tariffs.

5.7. The Employer is aware and agrees that sending an Invitation may create certain legal obligations for them towards the Candidate.

Responses

5.8. Only a registered User verified in the role of Candidate can send a Response to a Vacancy.

5.9. Response to a Vacancy is carried out through the functionality of the Personnel Section, by pressing the "Respond" button and filling in, if necessary, the appropriate input fields or using the "Send Resume" function. The functionality provides for both mandatory and non-mandatory fields to fill in. The risks associated with incomplete or incorrect reflection of information in the Response are borne by the User who sent the Response.

5.10. The Candidate is obliged to carefully study and assess the advisability of sending a Response, including in terms of the possibility and feasibility of performing the works/services/job duties required in the Vacancy.

5.11. If a fee is provided for sending a Response, the User pays it in the manner and on the terms set out in the Offer and Tariffs.

5.12. From the moment the Response is sent, the Resume becomes visible to the Employer, which the Candidate is aware of and agrees to.

6. WARRANTIES AND GUARANTEES

6.1. Users, within the framework of using the "Personnel" Section, assure the Operator and other Users that they:

6.1.1. will strictly comply with the requirements of the legislation of the Russian Federation and ratified acts of international law, including civil, labor, tax legislation, Federal Law No. 152-FZ dated 27.07.2006 "On Personal Data", etc.

6.1.2. will act in good faith and prudently;

6.1.3. when performing actions to use the "Personnel" Section, pursue a business purpose: have as their genuine purpose the conclusion of a contract, the subject of which will be the performance of a labor function/performance of works/provision of services.

6.1.4. do not aim, when using the Internet portal, to deceive other Users, commit fraud, or other unlawful actions.

6.2. All risks associated with the non-fulfillment or invalidity of the warranties given in this section lie with the Users.

6.3. The Operator is not a party to the relationship between the Employee and the Employer and does not accept claims regarding the non-fulfillment by one of the parties of the obligations undertaken in the process of using the "Personnel" Section.

7. LIABILITY

7.1. For failure to perform or improper performance of these Rules, Users are liable to the Operator in accordance with the User Agreement and these Rules.

7.2. For failure to perform or improper performance of obligations arising between Employees (Candidates) and Employers, as well as for damage caused, Employees (Candidates) and Employers are liable to each other in accordance with the current legislation and contracts concluded between them (if any).

7.3. The Operator is not a party to the labor/contractual relations between Employees and the Employer and is not responsible for their performance.

8. FINAL PROVISIONS

8.1. These Rules come into force from the moment of publication and are valid for an indefinite period, or until the adoption of the Rules in a new version.

8.2. These Rules are an integral part of the User Documentation and are mandatory for Users to apply from the moment they start using the Internet portal.

8.3. The Operator has the right at any time to unilaterally change or supplement these Rules by publishing changes or adopting a new version. The new version or changes to the Rules become mandatory for Users to apply from the moment of publication.

OPERATOR'S DETAILS

Limited Liability Company "TSIFROVOE SOZVEZDIE" OGRN 1247700106961, INN 9726067259

Legal address: 117525, Moscow, Dnepropetrovskaya st., building 4b

E-mail: info@nashel.ru Tel: +7 (915) 048-08-91

RULES FOR THE APPLICATION OF RECOMMENDATION TECHNOLOGIES

of the Limited Liability Company "Tsifrovoe sozvezdie"

For the purpose of ensuring compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation, the Limited Liability Company "Tsifrovoe sozvezdie", LLC "Tsifrovoe sozvezdie" (OGRN 1247700106961, INN 9726067259, location address: 117525, Moscow, internal territory of the city municipal district Chertanovo Severnoe, Dnepropetrovskaya st., building 4B) guided by Article 10.2-2. of Federal Law No. 149-FZ dated 27.07.2006 (as amended on 12.12.2023) "On Information, Information Technologies and Information Protection", establishes these Rules for the Application of Recommendation Technologies (hereinafter – the "Rules"), used on the Internet platform located on the information and telecommunications network "Internet" at: https://nashel.ru/en/(hereinafter – the Internet portal).

1. "Recommendation Technologies" within the framework of these Rules mean information technologies for providing information based on the collection, systematization, and analysis of information related to the preferences of users of the "Internet" network located on the territory of the Russian Federation. In turn, the term "User" means any fully capable individual, including one acting on behalf of and in the interests of a legal entity or another individual, who gains actual access to the Internet site located at https://nashel.ru/en/(hereinafter – the "Internet portal").

2. Recommendation technologies used within the Internet portal consist of selecting and providing Users with information based on their commercial (purchase of specific services) and non-commercial (frequency of search for certain services) requests. Recommendation technologies allow Users to select products (services) based on their preferences.

3. To form recommendations, the Internet portal collects information about User actions, namely: views of specific goods, services, and their categories; information requests; interactions with advertising communications within the Internet portal (for example, clicking on links). To form refined recommendations, data about the presumed geographical location, IP address, browser version, list of visited pages, and time spent on the Internet portal may be taken into account.

4. A recommendation for a User is implemented in the form of lists of content units (recommended services in the form of banners).

5. Recommendations are formed by the following approaches:

· Selection of similar or related services. Algorithms analyze the list of services the User was interested in, and based on the identified features, corresponding services that may interest this User are selected.

· Recommendations for Users with similar preferences. Algorithms analyze similarities in the behavior of different Users, based on which corresponding services that might be of interest to a User with similar preferences are selected.

· Recommendations are formed individually for each User, and no additional actions are required to activate them.

6. If it is necessary to send legally significant messages to the Operator of the Internet portal, it is necessary to send a letter to the email address:info@nashel.ru.